{"configurations":{"footer_content_web":"","is_banner_enabled_desktop":"enabled","landing_page_cards":[{"pageName":"sport-today","imageUrl":"https://vifor.edfsn.club/livebetting.png","titleKey":"sport_today","descriptionKey":"sport_today_description"},{"pageName":"live","imageUrl":"https://vifor.edfsn.club/livebetting.png","titleKey":"live","descriptionKey":"live_description"}],"betradar_configuration_web":"","is_betradar_tracker_enabled_web":false,"betradar_statistics_url":"","banner_url":"","tickets_history_search_description_web":"","transaction_history_search_description_web":"","account_settings_description_web":"","payment_notification_remove_time":40000,"is_landing_page_enabled":"disabled","is_ticket_banner_enabled":true,"social_meta_tags":"","is_betradar_statistics_enabled":false,"is_share_ticket_enabled":true,"is_casino_banner_enabled_desktop":true,"casino_banner_url":"https://merbet.com/jsons/v3-meridianbet-ba.json","ticket_banners_web":"","betradar_configuration_web_test":"","upload_document_notification_email_subject":"default value subject ","upload_document_notification_email_sender":"","upload_document_notification_email_body":"","is_upload_document_enabled":false,"is_upload_document_notification_email_enabled":false,"upload_document_notification_email_receiver":"","big_jackpot_url":" https://jackpot-big.meridianbet.com/jackpot-api/get-active-jackpot","abandoned_bet_time_interval":2,"abandoned_bet_event_cooldown":24,"abandoned_deposit_time_interval":2,"abandoned_deposit_event_cooldown":24,"is_imgarena_stream_enabled":true,"expanse_live_jackpot_url_configuration":"","expanse_jackpot_url_configuration":"games1.expanse.studio/globjackpotapiws/jackpot","is_expanse_jackpot_enabled":false,"is_oracle_chat_enabled":false,"oracle_country_code":"","oracle_channel_id":"","scripts_web":"","expanse_jackpot_client_id":4,"ipification_terms_and_conditions_url":"","ipification_new_terms_and_conditions_url":"","is_euro_widget_enabled":false,"euro_widget_configuration":"","is_first_time_casino_popup_enabled":false,"is_update_ticket_history_enabled":false,"allowed_country_codes":"","white_listed_ip_addresses":"","black_listed_ip_addresses":"","ip_range_from":"","ip_range_to":"","is_geo_location_enabled":"disabled","login_type":"","is_forced_redirection_to_help_page_enabled":true,"google_site_verification_content_web":"_zx9thtxnGDJ5hA3JblbB2EWVREUQKt0Aq5t_4I17Pg","inactive_time_before_logout":"","logout_inactive_user_enabled":false,"rpt_tooltip_for_keno_enabled":false,"id_scan_similarity_percentage":60,"sport_ids_with_rival_icons":86,"mibew_support_url":"","blinking_document_verification_grace_period_days":60,"cloudflare_site_specific_images_suffix":"","is_infront_stream_enabled":false,"promo_section_landing_page":{"default":{"sr":{"html":"

Bonus dobrodošlice

NIĐE JAČI START!

\n PREUZMI DO 100€!\n

\n\n

\n Započni igru bez straha jer kod nas dobijaš: \n

\n 🎁 2 dana igre bez centa uloga – poklon tiketi i spinovi, bez ikakvih uslova!\n
\n🔥 Produži zabavu – uplati samo 5€ i otključaj još 3 dana igre za DŽ!
\n🎫 10€ tiket i 🎰 30 spinova– malo li je?\n

\n \n

🚀 Sve je spremno za tvoj start – u Meridianu krećeš ka’ šef! 🏆

\n \n PREUZMI BONUS OVDE\n \n\n

\n \n \n

Pravila promocije

\n \n

","css":" "}}},"is_casino_only":false,"home_page_name":"home","is_meridianbetbot_enabled":false,"sport_ids_with_tooltips":[],"website_id":39,"website_name":"vifor-cm","icon_names":{"belgium":"belgian","colombia":"colombian","spain":"spanish","turkiye":"turkish","paraguay":"paraguayan","usa":"usa","bolivia":"bolivian","slovenia":"slovenian","germany":"german","austria":"austrian","czechia":"czech","czech republic":"czech","argentina":"argentine","mexico":"mexican","costa rica":"costa-rican","denmark":"danish","france":"french","brazil":"brazilian","uruguay":"uruguayan","venezuela":"venezuelan","jamaica":"jamaican","georgia":"georgian","romania":"romanian","ukraine":"ukrainian","ecuador":"ecuadorian","poland":"polish","peru":"peruvian","italy":"italian","portugal":"portuguese","scotland":"scottish","albania":"albanian","switzerland":"swiss","hungary":"hungarian","netherlands":"netherlandic","canada":"canadian","chile":"chilean","panama":"panamian","slovakia":"slovakian","srb":"serbian","test slug":"test","england":"english","tica":"tica","stica":"tisca","stsica":"tiscsa","mne":"montenegrin","aus":"australian","jpn":"japanese","irn":"iranian"}},"translations":{"sr":{"account.chat":"555-333","general.change_password":"Promenite lozinku","general.testIzmena":"testiram SR","general.cash":"Keš","general.top_leagues":"Istaknuta takmičenja","header.refresh_funds":"Osveži","general.required_username":"Obavezan username","period_description.1st_half":"I Pol","period_description.set4":"4S","general.dont_have_account_yet":"Nemate Nalog?","general.personal_data":"Lični podaci","general.no_live_favorites_description":"Niste dodali nijedan uživo meč u Favorite. Izaberite meč i kliknite na zvezdicu.","url.live":"uzivo","general.random":"Random","header.applications":"Aplikacije","header.release_reserved_funds":"Oslobodi rezervisana sredstva","general.last_ticket":"Poslednji tiket","general.bonus":"Bonus","ticket.accept_odd_changes":"Prihvatam sve promene","general.sys_in_sys":"Sis. u Sis.","general.unavailable":"Nedostupna","general.antepost":"Antepost","general.all":"Sve","general.new_password_repeated":"Ponovi novu lozinku","period_description.fh":"I Pol","period_description.2nd_half":"II Pol","general.one_hour":"1H","general.three_hours":"3h","keno_page.bets_are":"Opklada je","url.home":"kladjenje","url.keno":"brojevi","keno_page.too_many_numbers_selected":"Previse brojeva izabrano","period_description.second_break":"P","keno_page.all_in":"Sve ili Ništa","general.number_of_combinations":"Broj kombinacija","general.home-title":"Naslov SR","general.save":"Sačuvaj","general.maximum_betwin":"Maksimalna Isplata","general.login":"Prijava","general.my_tickets":"Status tiketa","ticket.total_odd":"Ukupna kvota","header.coupons":"Kuponi","account.amount":"Iznos","general.hello":"Pozdrav","general.overUnder":"O/U","general.sort_by":"Sortiraj po","general.odds":"Kvote","general.error":"Obaveštenje","general.matches":"Mečevi","period_description.set3":"3S","general.highlights":"Top Sport","general.no_favorites":"Nemate omiljene mečeve?","keno_page.to_play":"Da odigras","period_description.q1":"1Q","virtual.forecast":"Forecast","general.virtual-racing":"Trke konja i pasa","lucky_page.open":"Otvorene","lucky_page.draw_id":"ID","period_description.2nd_set":"2S","general.city":"Grad","account.more_than_maximum":"Iznos je veci od dozvoljenog","account.promotions_info":"Informacije o promociijama","general.cp":"TP","account.users_current_balance":"Balans","general.register":"Registracija","ticket.opa":"srpski prevod edit ssa","general.my_account":"Moj Nalog","general.odd":"Ukupna kvota","general.submit":"Potvrdi","general.logout":"Izloguj se","general.ht":"HT","general.password":"Password","period_description.not_started":"NP","period_description.set2":"2S","account.release_reserved_funds":"Otkaži","general.statistics":"Statistika","general.fractional":"Frakcione","period_description.q2_end":"HT","keno_page.game_you_need_to_select_between_1_and_10":"Od 1 do 10","general.settings":"Podešavanja","ticket.fast_bet_code":"Kod brzog tiketa","virtual.confirmed":"Potvrdi","url.lucky-six":"lucky-six","lucky_page.game":"Igra","lucky_page.time":"Vreme","keno_page.autoplay":"Autoplay","general.p_5":"5th","general.terms":"Uslovi koriscenja","account.change_email":"Promeni Email","account.newsletter_language":"Jezik Biltena","general.ACCOUNT_NOT_FOUND":"Korisnički nalog nije pronađen!","account.help":"Pomoc","registration.last_name_required":"Prezime je obavezno","registration.personal_id_required":"JMBG je obavezan","registration.repeat_password_required":"Ponovi lozinku je obavezno polje","registration.passport_number":"Broj pasosa","registration.nickname_already_exist":"Korisničko ime vec postoji","general.promotions":"Promocije SR","payment.enter_bank_account_number":"Broj bankovnog računa","general.system":"Sistem","account.pay":"Uplata","general.release_reserved_funds":"Oslobodi rezervisana sredstva","general.forgotten_password":"Zaboravljena lozinka","period_description.sh":"II Pol","period_description.set5":"5S","general.newPasswordRepeated":"Ponovi novu lozinku","general.outrights":"Antepost","general.sport_today_page":"MECEVI DANAS","url.personal-data":"personalni-racun","keno_page.system":"Sistem","url.locale":"sr","general.sports":"Sportovi","general.total_payin":"Ukupno","general.deposited":"Uplata","header.virtuals":"Virtuali","header.casino":"Kazino","general.account_id":"Broj naloga","general.time":"Vreme","general.home_header":"Home stranica","general.casino":"Kazino","general.fast_bet":"Brzi tiket","general.game_results":"G","general.oldPassword":"Stara Lozinka","general.one_day":"Danas","url.deposited-success":"deposit-uspeha","url.single-event":"mec","general.no_matches_for_selected_filter":"Nema dostupnih meceva za selektovani filter","keno_page.other":"Ostalo","keno_page.numbers":"Brojeva","period_description.4th_quarter":"4Q","url.virtual-racing":"virtualne-trke","url.casino-test":"casino-test","virtual.tricast":"Tricast","virtual.anyPlace":"Bilo koji","virtual.horse_racing":"Trke konja","lucky_page.numbers_between_one_and_then":"Mozete odigrati izmedju 6 i 10 brojeva","general.p_4":"4th","general.payin":"Uplata","general.cancel":"Odustani","general.accept_odd_change":"Prihvatam sve promene","general.withdraw":"Isplata","general.menu":"Meni","general.yellow_cards":"YC","period_description.ht":"HT","period_description.1st_quarter":"1Q","url.withdraw-error":"withdraw-greška","url.pwdcreate":"pwdcreate","general.find_game":"Pronadji igru","keno_page.open":"Otvorena","keno_page.game_you_need_to_select_between_1_and_ 2":"Morate izabrati izmedju 1 i 2","virtual.login_to_see_virtual_race":"Ulogujte se da bi ste videli trku","general.lucky-six":"Lucky 6","lucky_page.first_ball_color":"Izaberite boju prve kuglice","general.invalid_grant":"Uneti podaci nisu tacni.","account.country":"Država","account.street":"Adresa","account.assistance":"Potrebna vam je pomoc?","account.less_than_minimum":"Uneseni iznos je manji od minimalnog","registration.password_required":"Lozinka je obavezno polje","registration.password_not_valid":"Sifra je obavezo polje","registration.resend_sms":"Ponovo posalji SMS","registration.personal_id":"JMBG","registration.phone_invalid":"Nevalidan broj telefona","account.new_password_repeated":"Ponovi novu lozinku","error.email":"Email","payment.terms_and_conditions":"Uslovi koriscenja","account.sport":"Sport","account.casino":"Kazino","registration.female":"Zensko","ticket.PRICE_CHANGE":"Možete odigrati tiket samo ako prihvatite promene naglašene iznad","ticket.CONFIRMED":"Tiket je prihvaćen!","account.successfully_account_updated":"Uspešno ste izmenili podatke","account.date":"Datum","general.to":"Do","header.how-to-deposit":"Kako uplatiti depozit?","ticket.history_list_number":"Broj tiketa:","account.date_to":"Do:","account.NEW":"Novi","account.KILLED":"Ubijeni","general.confirmed":"Potvrdi","ticket.combinations":"Kombinacije","account.payment_withdrawal":"ISPLATA","general.load_more":"Prikaži još","url.ticket-payout":"ticket-payout-sr","ticket.ou_hd":"OU/HD","general.favourites_slug":"favoriti","general.b":"B-sr","general.minimum_betwin":"Minimalni dobitak","landing_page.landing_page_title":"Dobrodošli na Meridianbet","landing_page.keno":"KENO","landing_page.virtual_racing_description":"Najveća ponuda kvota za klađenje na trke konja. Pojedinačne trke, anteposti i specijalni događaji.","url.casino-transaction":"kazino-transakcije","landing_page.landing_page_subtitle":"Online Kladionica i Kazino","casino.load_more":"PRIKAŽI VIŠE IGARA","casino.max":"Max","casino.minimum_search_characters":"Unesite minimum 3 karaktera","general.live":"Uživo","period_description.q2":"2Q","period_description.3rd_inning_top":"I3","period_description.4th_inning":"4l","period_description.8th_inning_top":"8l","period_description.7th_inning_bottom":"7l","period_description.break_top_EI_bottom_9":"Pauza","period_description.Set_2_End":"Kraj 2S","period_description.1st_period":"1/3","period_description.2nd_period":"2/3","period_description.ended":"Kraj","period_description.i5":"I5","period_description.1st_set":"1S","error.curent_payout_on_ticket_is":"trenutni iznos isplate je","error.bonus_notification_condition_min_price_per_item_maximum":"Uslov maksimalne kvote selekcije je","error.curent_payin_is":"trenutni iznos uplate je","error_title.BONUS_NOTIFICATION_CONDITION_MIN_PRICE_PER_ITEM":"USLOV MINIMALNE KVOTE SELEKCIJE","header.refresh_net_balance":"Osveži","ticket.title":"Tiket","account.choose_betshop":"Izaberite Uplatno Mesto","casino.confirm":"Prihvati","period_description.innings_break":"P","error.TEMPORARY_TICKET_INVALID":"Neispravan Brzi Tiket","period_description.2nd_extra":"2ET","error.phone_number_not_from_account_country_contraint_violation":"Broj telefona nije iz zemlje naloga","period_description.inning_2":"I2","general.dog":"Dog","error.CASINO_GAME_NOT_FOUND":"IGRA NIJE PRONAĐENA","header.reserved":"Rezervisano","general.fast_bet fast bet":"Brza opklada","header.sport":"Sport","general.ticket":"Tiket","general.multi_bet":"Tiket","general.handicap":"HD","general.language":"Jezik","general.red_cards":"RC","general.username":"Email","general.new_password":"Nova Lozinka","general.keno_page":"Brojevi","keno_page.how_many_games":"Koliko narednih izvlacenja?","keno_page.keno":"Brojevi","keno_page.closed":"Zatvorena","general.top_live":"Top Live","url.casino":"kazino","ticket.fast_bet_description":"Upravo ste odigrali brzi tiket, mozete ga uplatiti u bilo kojoj kladionici","virtual.second":"Drugi","header.virtual-racing":"Virtuali","lucky_page.closed":"Zatvorene","lucky_page.autoplay":"Autoplay","general.p_8":"8th","general.first_name":"Ime","account.first_name":"Ime","account.cancel":"Odustani","account.deactivate_account":"Deaktiviraj nalog","registration.email_required":"Email je obavezno polje","registration.passportNumber_already_exists":"Broj pasosa vec postoji","account.need_assistance":"Potrebna pomoć?","general.reserved":"Rezervisana sredstva","account.required_new_password_repeated":"Ponovljena lozinka se ne poklapa","general.region":"Region","account.success_payment_promo":"Promocije","registration.enable_email_notifications":"Email obaveštenja","registration.password_too_short":"Lozinka nema dovoljno karaktera","error.country":"Država","ticket.reject_forbid_submodule_combinations":"Zabranjena kombinacija podmodula","account.more_than_current_balance":"Iznos je veci od trenutnog balansa","header.live-dealer":"Igre uživo","account.account":"Račun","general.account-settings":"Podešavanja","account.payment_deposit":"UPLATA","account.PAID_OUT":"Isplaćen","ticket.bank":"Banker","general.confirm_system":"Potvrdi","general.sis_modal_inputs_text":"Izaberite sistem","account.change_email_title":"Promena email adrese","casino.search":"Pretraga","ticket.ok":"OK","casino.try_for_free":"Isprobajte besplatno","ticket.confirmed":"Otvoren","period_description.q3_end":"3Q","period_description.5th_inning_bottom":"I5","period_description.6th_inning":"6l","period_description.Inning_6":"I6","period_description.period_1":"I pol","period_description.extra_inning_top":"EI","period_description.set6":"6S","account.wager_limits":"Limit uloga","period_description.3rd_set":"3S","period_description.round_2":"2M","error.price_of_selection":"kvota selekcije","error.is":"je","error.price_one_of_selection_is":"kvota jedne od selekcija je","error_title.BONUS_NOTIFICATION_CONDITION_NUMBER_OF_ITEMS":"USLOV BROJA SELEKCIJA","casino.rtp":"RTP","error.sinle_ticket_report_not_found_for_id_and_betshop":"Tiket nije pronadjen!","ticket.status":"Status tiketa","period_description.p2":"2/3","period_description.finish":"Kraj","error.SINGLE_TICKET_REPORT_NOT_FOUND_FOR_ID_AND_BETSHOP":"Izveštaj o tiketu nije pronađen za uneti id i kladionicu","ticket.reject_min_pay_in_per_combination":"minimalna uplata po kombinaciji","error.birthdate":"Datum rođenja","period_description.inning_1":"I1","general.ios_is_not_supported":"Da biste mogli da gledate stream potrebno je da na svom telefonu odete u Settings > Safari > pod Privacy & Security isključite opciju Hide IP Address","period_description.inning_6":"I6","url.virtual-games":"virtualne-igre","period_description.half_2":"II Pol","general.set_automatic_cash_out":"Podesi automatsku isplatu","general.set_new_automatic_cash_out":"Podesi novi iznos automatske isplate","period_description.set_2_end":"2S","period_description.quarter_2_start":"2Q","period_description.set_6_start":"6S","registration.cyprus_personal_id_number_of_character":"Broj karaktera","general.creation_date":"Vreme uplate","period_description.frame_3":"Live","error.ticket_with_inactive_selections":"Neke igre nisu aktivne!","general.clown_fever":"Clown Fever","general.header_more":"Više","url.betman-virtuals":"virtuelne-igre","ticket.payout_info_header":"Isplata dobitnog tiketa sa uplatnog mesta na Vaš online nalog","general.reset_password_code_description":"Reset password","account.blocked account.terminated":"Blokiran nalog","ticket.facebook":"Facebook","url.numbers":"numbers","payment.swift":"SWIFT","general.euro-matches":"EURO 2024","account.verify_with_blinking":"Verifikacija naloga","account.payment_deposit_refund":"REFUNDACIJA UPLATE","ticket.email":"E-mail","ticket.copied_to_clipboard":"Kopirano!","account.deposit":"Uplata","account.help_center":"Pomoć","general.favorites":"Omiljena takmičenja","general.league":"Liga","general.light_theme":"Svetla tema","general.decimal":"Decimalne","period_description.set1":"1S","general.personal-data":"Lični podaci","general.newPassword":"Nova Lozinka","general.three_days":"3 dana","url.withdraw-success":"withdraw-supeha","url.deposited-error":"deposited-greška","keno_page.how_many_numbers":"Koliko brojeva?","url.change-password":"promena-lozinke","url.withdraw":"isplata","url.account-page":"moj-nalog","general.keno":"Brojevi","ticket.fast_bet":"Brzi Tiket","general.alert":"Obaveštenje","virtual.dogs_racing":"Trke pasa","virtual.horses_racing":"Konj","general.p_3":"3rd","general.p_2":"2nd","account.change_password":"Promena sifre","general.phone":"Broj Telefona","general.enable_notifications":"Omoguci notifikacije","general.unauthorized":"Podaci su neispravni, molim vas pokusajte ponovo.","account.save":"Sačuvaj","account.personal_data":"Lični Podaci","account.max_amount":"Maksimalan iznos","registration.email_not_valid":"Email je nevalidan","registration.city_required":"Grad je obavezno polje","registration.add_promo_code":"Unesi promo kod","account.payout_code_invalid":"Unesite validan kôd za isplatu","error.illegal_argument":"Argument je ilegalan.","account.money_will_withdraw":"je isplacen iznos","general.virtual-horse-dog":"Trke konja i pasa","ticket.active_bonus":"Aktivan bonus","account.bonus":"Bonus","general.search":"Pretraga","ticket.you_can_play_if_you_accept_changes":"Možete igrati ako prihvatite izmene","ticket.payin_by_combination":"Uplata po komb.","account.WINNER":"Dobitan","ticket.selection":"Selekcija","account.bonus_accept":"BONUS","ticket.paid_out":"Isplaćen","error.unique_constraint_violation":"Korisničko ime je već u upotrebi","general.not_enough_items":"Nedovoljno itema","casino.login_to_see_favourites":"Uloguj se da bi video omiljene igre","ticket.cash_out_percentage_changes":"Prihvatam do 10% promenjene vrednosti","casino.clear_all_providers":"Izbrisi sve","period_description.q1_end":"1Q","header.odds-coupons":"Liste i dopune","period_description.6th_inning_bottom":"6l","period_description.9th_inning_bottom":"9l","period_description.Inning_1":"I1","ticket.max_payout_per_market":"Maksimalna isplata po marketu","period_description.set_3_start":"3S","general.sports_betting":"Danas","error.bonus_notification_condition_payin_minimum":"Uslov minimalne uplate je","error.bonus_notification_condition_number_of_combinations_minimum":"Uslov minimalnog broja kombinacija je","general.yes":"Da","ticket.maximum_betwin":"Maksimalan dobitak","ticket.in_progress":"Otvoren tiket","account.manual_deposit":"UPLATA","account.less_then_minimum":"Iznos je manji od dozvoljenog.","period_description.p3":"3/3","period_description.p3_end":"P3","account.required_password":"Polje je obavezno","general.live_stream":"Uživo prenos","period_description.inning_8":"I8","url.virtuals-page":"virtuali","general.scroll_to_top":"Vrh strane","period_description.1st_game":"1G","general.server_error":"Došlo je do greške...","period_description.set_5_start":"5S","period_description.quarter_4":"4Q","error.ACCOUNT_BLOCKED":"Nalog nije aktivan","general.tickets":"Tiketi","ticket.insufficient_funds":"Nemate dovoljno novca na računu. Uplatite depozit da biste nastavili da igrate.","general.casino_transactions":"Kazino transakcije","general.customer_support":"Chat","registration.optional_field":"(Opciono)","general.notification_status_seen":"Pregledano","general.required_code":"Potreban je kod","general.pt":"Portugalski","general.VIP":"VIP","general.BETMAN-VIRTUALS":"Virtualne Igre","account.fifteen_minutes":"15 MINUTA","ticket.share_ticket_with":"Podeli tiket putem:","payment.choose_bank_account":"Ovde možete upravljati Vašim računima, dodati novi, ukloniti postojeći i izabrati račun koji će biti primaran prilikom isplate.","account.invalid_input":"Nepravilan unos","error.UNREACHABLE_NUMBER_OF_COMBINATIONS":"Nevalidan broj kombinacija","ticket.CANT_CASH_OUT":"Cashout trenutno nije dostupan","account.completed":"Završeno","ticket.not_recent_tickets":"Nemate odigranih tiketa.","header.euro-24-statistics":"Euro 24 Statistika","ticket.twitter":"Twitter","url.statistics":"statistika","payment.FAILED":"Neuspešno","account.enter_payout_code":"Kôd za isplatu","header.net_balance":"NET BALANS","account.unlimited_access":"BEZ OGRANIČENJA","account.document_last_modified":"Poslednja izmena dokumenta","url.personal-documents":"licni-dokumenti","account.blinking_in_progress":"Verifikacija u toku","account.error_payment_title":"TRANSAKCIJA NEUSPEŠNO IZVRŠENA","general.r":"R","general.top_standard":"Top Standard","general.back":"Nazad","general.corners":"C","general.required_password":"Unesi lozinku","header.keno":"Brojevi","keno_page.no_draw":"Kontra","period_description.2nd_quarter":"2Q","virtual.horse":"Konj","virtual.horse_and_dog_racing_history":"Rezultati","lucky_page.too_many_numbers_selected":"Prevelik broj kuglica je izabran","general.lucky_six_page":"Lucky 6","general.p_6":"6th","general.nickname":"Korisničko ime","account.last_name":"Prezime","general.country":"Država","account.change_password_username":"Korisničko ime","registration.first_name_required":"Ime je obavezno","general.deposit":"Uplata","registration.sms_activation":"SMS aktivacija","registration.promo_code":"Promo kod","registration.invalid_birthday":"Nevalidan datum rođenja","registration.terms_description":"Označavanjem ovog polja potvrđujete da ste pročitali i prihvatili naše uslove koriscenja","general.bad_credentials":"Pogresni kredencijali","error.street":"Adresa","general.loyalty_card_number":"Broj loyajlty kartice","account.live":"Uživo","url.lucky-6":"lucky-six","ticket.standard":"Standard","header.top-winning-bets":"Top dobitni tiketi","ticket.live":"Uživo","error.personalId":"Peronalni Broj","account.IN_PROGRESS":"Otvoren","account.ticket_report":"Tiketi","general.gender":"Pol","account.LOSER":"Gubitan","general.ticket_report":"Tiketi","ticket.up":"Gore","general.reset":"Reset","general.favourites":"Omiljene igre","ticket.system":"Sistem","account.new_email_repeated":"Ponovljeni Novi Email","account.same_email_error":"Nova i stara Email adresa ne mogu biti iste.","general.join":"Priključi se","landing_page.dont_have_account_yet":"Nemate nalog?","ticket.max_pay_in":"Maksimalna uplata","ticket.max_payout_per_ticket":"Maksimalna isplata po tiketu","header.lottery":"Brojevi","ticket.cash_out":"Cash Out","period_description.3st_inning_top":"I3","period_description.2ng_inning_bottom":"I2","period_description.4th_inning_bottom":"I4","period_description.8th_inning":"8l","period_description.Round_3":"3M","period_description.set_1_end":"Kraj 1S","general.horse":"Konj","ticket.reject_max_pay_in":"Tiket odbijen, maksimalna uplata","general.casino-transaction":"Slot transakcije","period_description.i4":"I4","error.curent_number_of_selection_is":"trenutni broj selekcija je","period_description.first_innings":"I1","error.BONUS_NOTIFICATION_CONDITION_NOT_FOUND":"NALOG NEMA AKTIVAN BONUS NOVAC","general.no":"Ne","period_description.first_innings,_home_team":"l1","registration.famale":"Žensko","account.bet":"ULOG","period_description.1st":"1st","error.TICKET_IS_SYSTEM_ADD_SELECTION_FAIL":"TICKET IS SYSTEM ADD SELECTION FAIL","period_description.1st_extra":"1ET","general.start":"Početak","general.read_more":"Pročitaj Više","general.clear":"Obriši","period_description.3rd_game":"3G","period_description.quarter_3_end":"3Q","period_description.set_6_end":"6S","general.below_to_move_event_to_the_favorites":"Niste dodali nijedan uživo meč u Favorite. Izaberite meč i kliknite na zvezdicu.","general.click_on_a":"kliknite na","account.weak_password_validation_error":"Nova lozinka mora da sadrži min 8 karaktera od toga ( min 1 veliko slovo, min 1 broj i min 1 specijalni karakter).","ticket.winner":"Dobitan","ticket.min_betwin_tax":"Porez na minimalan dobitak","general.crazy_horses":"Crazy Horses","general.betgames":"Betgames TV","account.reservation_authorization_rejected":"je odbijen","general.forgot_password_email_desc":"Unesite email adresu na koju želite da stigne reset lozinke","general.bonus_amount":"Iznos Bonusa:","payment.set_as_primary":"Postavi kao primarni","account.one_hour":"JEDAN SAT","account.payout_ticket_to_online_account":"UPLATA NA NALOG","general.confirm_quit_promotion":"Inicirali ste otkazivanje učešća u trenutno aktivnoj promociji. Da li želite da nastavite?","account.withdraw_modal_blinking_verification_in_progress":"Blinking verifikacija u toku","general.rollover":"Uslov uloga","registration.enable_notifications_description":"Želim da dobijam informacije o ekskluzivnim ponudama i promocijama","general.skip":"Preskoči","period_description.abandoned":"ABD","account.update_in_progress":"U toku je ažuriranje","general.es":"Español","casino.lucky_expanse":"Lucky","ticket.share_ticket_with_link":"Podelite tiket putem linka:","casino.no_favourites_instructions":"Klikom na zvezdicu u lobiju izaberite Vaše omiljene kazino igre!","casino.no_favourites":"Nema favorita","ticket.all":"Sve","account.exclusion":"Limit isključenja","general.lifetime_net_balance":"Ukupan Net Balans","account.upload_documents":"Unesite dokumente","account.document_drag_and_drop":"Prevucite i otpremite dokument","period_description.first_break":"P","period_description.f":"Kraj","virtual.first":"Prvi","general.ok":"Ok","general.p_7":"7th","general.accountActivationMethod":"Metoda Aktivacije Naloga","account.gender":"Pol","account.new_password":"Nova lozinka","registration.phone_already_exist":"Broj telefona vec postoji","registration.street_required":"Adresa je obavezno polje","registration.passport_number_required":"Broj pasosa je obavezno polje","general.successfull_registration":"Uspešno ste se registrovali.","registration.enable_notifications":"Omoguci notifikacije","general.sort_by_leagues":"Sortiraj po top ligama","period_description.set_3":"3S","account.successfully_made_payment":"Usoesno ste uplatili","account.promotions_push_notifications":"Obaveštenja","ticket.ticket_modified":"Promene na tiketu","account.payment":"Uplata","account.transaction_id":"ID transakcije","ticket.maximum_betwin_with_bonuses":"Maksimalna isplata","account.default_payin":"Osnovni Ulog","account.sportBonusAccount":"Sport Bonus","ticket.ticket_authorization":"Tiket je izmenjen","account.password_mismatch":"Lozinke se ne poklapaju","ticket.game":"Igra","ticket.system_type":"Tip Sistema","general.stake_by_combination":"0.00","account.invalid_new_email":"Nevalidan Email","landing_page.home_description":"Najbolje kvote i klađenje na sportske i druge događaje širom sveta. Kladi se na svoje omiljene timove i uživaj u igri.","landing_page.virtual_racing":"Trke konja i pasa","ticket.payout":"Isplata","ticket.cash_out_accept_all_changes":"Prihvatam sve promene","casino.game_info":"Informacije o igri","general.live_dealer":"Uživo Kazino","ticket.turbo_cash":"Cash out","period_description.1st_inning_top":"I1","period_description.4th_inning_top":"I4","period_description.6th_inning_top":"6l","period_description.7th_inning_top":"7l","period_description.nsy":"NP","period_description.Inning_8":"I8","period_description.Inning_3":"I3","account.timeout":"Time Out limit","period_description.i7":"7I","general.forgot_password":"Zaboravljena lozinka","error.bonus_notification_condition_max_payout_minimum":"Uslov za isplatu je","ticket.odd":"Ukupna kvota","live_page.match_tracker":"Animacija meča","error.phone_number":"Pogrešan format broja telefona, molimo Vas proverite","period_description.set_2_start":"2S","period_description.p1_end":"P1","error.general.FORGOT_PASSWORD_REQUEST_LIMIT_EXCEEDED":"Broj pokušaja resetovanja pasvorda je prekoračen","ticket.reject.forbid_sports_hierarchy_combinations":"Tiket nije prihvaćen, zabranjeno kombinovanje","general.featured_matches":"Istaknuti Mečevi","period_description.game_3":"3M","period_description.4th_game":"4G","general.set":"Postavi","general.Casino":"Kazino","general.add_to_favorite":"Dodaj u omiljene","ticket.quick_code_placeholder":"Brzi kod","error.TICKET_ALREADY_EMPTY":"Tiket je već prazan","general.quick_code":"Brzi kôd","error.PASSWORD_RESET_CODE_NOT_FOUND":"NIJE ISPRAVAN COD ZA PROMENU LOZINKE","general.login_description":"Unesite Vaše korisničke podatke kako biste se ulogovali.","account.weekly_limit":"NEDELJNO","general.Wrong email or password":"Unešeni podaci nisu ispravni!","ticket.LIMIT_MAX_PAY_OUT":"Prekoračena maksimalna Isplata","error.new_version_is_available":"Nova verzija je dostupna","general.notification_status_accepted":"Prihvaćeno","header.wingo":"Win & Go","url.compte-des-billets":"tiketi","ticket.share_ticket":"Podelite Tiket","account.field_required":"Ovo polje je obavezno!","general.login_to_see_favorite_leagues":"Prijavite se da vidite omiljene lige","general.favorite_leagues":"Omiljene lige","landing_page.wingo":"WIN&GO","period_description.break_top_6_bottom_5":"6l","period_description.break_top_4_bottom_3":"4l","casino.play_for_bonus":"Igraj za Bonus","account.two_hours":"DVA SATA","account.three_hours":"TRI SATA","general.big_jackpot_title":"Epic Jackpot","general.bet_anywhere_anytime":"Kladi se bilo gde i bilo kada!","account.ticket_id_invalid":"Unesite validan ID tiketa","registration.add_personal_id":"Unesite broj ličnog dokumenta","account.exclusion_limits_description":"Navedene opcije predstavljaju privremeno, kratkoročno ili dugoročno, ograničavanje pristupa Vašem nalogu. Dok je jedno od ograničenja aktivno, nećete biti u mogućnosti da pristupite Vašem nalogu, kreirate opklade, kao ni da izvršite depozit novca.","account.exclusion_limits_updated":"Limit isključenja je aktiviran. Nećete biti u mogućnosti da pristupite Vašem nalogu, izvršite depozit novca niti da kreirate opklade do","account.max_input":"Maksimalna dozvoljena vrednost limita je","registration.selected_document_is_required":"Izabrani dokument je obavezan","account.document_name":"Naziv dokumenta","registration.alien_registration_card_number_required":"Registarski broj kartice je obavezan","registration.ex_yu_personal_id_not_valid":"JMBG broj nije validan","registration.passport_number_not_valid":"Broj pasoša nije validan","general.progress":"Dostignut progres:","account.casino_promo":"Kazino Promo","general.achieved_win":"Ostvareni dobitak:","url.session-duration":"session-duration","url.casino-category":"kategorija","ticket.fast_bet_print":"Odstampaj brzi tiket","virtual.third":"Treci","lucky_page.at_least_two_numbers_need_to_be_selected":"Morate izabrati bar dva broja","general.id":"ID","general.p_9":"9th","general.last_name":"Prezime","general.repeat_password":"Ponovi Lozinku","account.email":"Email","url.matches-today":"mecevi-danas","registration.last_name_not_valid":"Prezime je nevalidno","registration.sms":"SMS","registration.country_required":"Država je obavezno polje","registration.personal_id_already_exist":"JMBG već postoji","registration.choose_country":"Izaberi drzavu","registration.enable_push_notifications_description":"Želim da dobijam obaveštenja u svom pretraživaču","account.no_deposit_methods":"Trenutno ne postoji način za isplatu","general.casino_promo_balance":"Balans Kazino Promo","ticket.AUTO_RISK_AUTHORIZATION_REQUIRED":"Molimo sačekajte...","general.no_outrights":"Nema ponuda za ovo takmicenje","ticket.add":"Dodajte","general.from":"Od","registration.male":"Muško","error.promo_code":"Promotivni kod","account.rejected":"Odbijeni","general.ticket_id":"Broj tiketa","account.BONUS":"Bonus Račun","account.default_payin_description":"Minimalni osnovni ulog:","ticket.price":"Kvota","general.no-notifications":"Ne postoji nijedna notifikacija","general.close":"Zatvori","general.recently_played":"Poslednje Igrane","account.old_email":"Trenutni Email","account.casino_transaction":"Kazino transakcije","ticket.repeat_button":"Ponovi tiket","casino.provider":"Provider","casino.add_favorite":"Omiljene igre","general.sport-today":"SPORT","ticket.cash_out_accept_greater_changes":"Prihvatam samo veću ponudu","period_description.q3":"3Q","period_description.2nd_inning_bottom":"I2","period_description.3rd_inning":"I3","period_description.8th_inning_bottom":"8l","period_description.Inning_7":"I7","period_description.first_innings_home_team":"I1","period_description.set_5_Start":"5S","period_description.1st_map":"1M","period_description.3rd_period":"3/3","period_description.i8":"I8","period_description.i6":"I6","error.bonus_notification_condition_min_price_per_item_minimum":"Uslov minimalne kvote selekcije je","error.do_you_accept_max_payout":"Da li prihvatate ograničavanje maksimalne isplate na nivo definisanog limita?","period_description.overtime":"Prod","error.BONUS_NOTIFICATION_CONDITION_VALIDATION_FAILED":"PROVERA USLOVA BONUS NOTIFIKACIJE","url.recent-tickets":"poslednji-tiketi","general.roulette":"Rulet","ticket.recent_tickets":"Status tiketa","error.personal_id":"već postoji","period_description.etht":"End","period_description.p1":"1/3","general.login_to_see_stream":"Uloguj se da bi gledao uživo prenos","ticket.reject_forbid_sport_hierarchy_combinations":"Tiket nije prihvaćen, zabranjeno je kombinovanje:","general.live_offer":"Uživo - Kompletna Ponuda","period_description.5th_game":"5G","general.automatic_cash_out":"Automatski cash out","period_description.p":"PEN","general.automatic_cashout_min":"Minimalni iznos","period_description.break":"P","general.automatic_cash_out_description":"Da biste postavili Vaš Auto CashOut potrebno je da u polje ispod unesete iznos i potvrdite ga","ticket.quick_code_description":"Samo u Meridianu! Vaš kreirani Brzi tiket možete odigrati i online. Dovoljno je samo da u označeno polje unesete kod Vašeg Brzog tiketa i kliknete na dugme za pretragu i tiket će vam automatski biti postavljen za odigravanje. Lako, brzo i jednostavno!","url.settings":"podesavanja","error.account_not_found":"Korisnički nalog nije pronađen!","ticket.cashed_out":"Cashout","ticket.max_betwin_tax":"Porez na maksimalan dobitak","general.payout-retail-tickets":"Isplata tiketa","url.betgames":"betgames-tv","general.new":"Novo","general.forgot_password_phone_desc":"Unesite broj telefona na koji ćemo Vam poslati kod za reset lozinke","registration.welcome":"Dobrodošli","ticket.payout_info_first_paragraph":"Od sada na online nalog možete da isplatite Vaš dobitan tiket, kreiran na bilo kom uplatnom mestu. Potrebno je u odgovarajuće polje uneti ID Vašeg dobitnog tiketa i ukoliko je pronađeni tiket validan, nakon toga je potrebno uneti ispravan šestocifreni kôd za isplatu koji se nalazi na tiketu.","general.password_changed":"Vaša lozinka je uspešno promenjena!","payment.CREATE_TRANSFER":"Depozit je uspešno izvršen","general.forgot_password_desc":"Unesite Vašu email adresu ispod da biste dobili link za resetovanje lozinke. Nakon što kliknete \"resetuj lozinku\", proverite email adresu kako biste uspešno promenili lozinku.","landing_page.wingo_description":"WIN&GO Odaberite svoje brojeve i započnite uzbudljivu avanturu ka velikim dobitcima.","payment.iban_bank_number":"IBAN","ticket.whatsapp":"Whatsapp","general.personal_limits":"Personalni limiti","general.bitville":"Uživo brojevi","registration.add_passport_number":"Unesite broj pasoša","account.mandatory_limits_modal_info":"U obavezi ste da podesite vrednosti obaveznih limita kako biste nesmetano mogli da koristite sve usluge za Vaš korisnički nalog.","account.order_code":"kod narudžbine","error.website_id_and_user_id_is_required":"Neophodni su ID veb lokacije i korisnički ID","general.rollover_count":"Uslov uloga:","casino.congratulations":"Čestitamo","casino.baccarat_banker_win":"B","lucky_page.bets_are":"Opklade su","virtual.horse_and_dog_racing":"Trke konja i pasa","virtual.win-place":"Pobednik","lucky_page.all_colors":"Sve boje","lucky_page.lucky_six.too_many_numbers_selected":"Ne mozete izabrati vise od 10 kuglica","lucky_page.in_first_five":"U prvih 5","lucky_page.previous_drawings":"Prethodna Izvlačenja","url.odds":"kvote","general.street":"Ulica","account.min_amount":"Minimalan iznos","general.birthdate":"Datum Rođenja","general.password_reset_request_sent":"Poslat je zahtev za promenu lozinke","account.choose_login_method":"Izaberite način prijave","registration.first_name_not_valid":"Nevalidno ime","registration.phone_required":"Telefon je obavezno polje","registration.personal_id_error":"JMBG nevalidan","registration.passport_number_already_exists":"Broj Pasosa vec postoji","account.no_withdraw_methods":"Trenutno nije dostupan nijedan nacin za isplatu sredstava.","registration.enable_sms_notifications":"Omoguci SMS obavestenja","payment.try_again`":"Molim vas pokusajte ponovo","general.balance":"Keš","general.ticket-report":"Tiketi","header.cuppons":"Liste i dopune","ticket.or_more_to_get":"ili većom, da dobijete","account.transaction_type":"Tip Transakcije","account.payout_all":"Isplati sve","ticket.bonus_amount":"Bonus","account.ARCHIVED":"Arhiviran","account.REVOKED":"Povuceni","account.ticket_search_result":"Žao nam je, nismo uspeli da nađemo nijedno podudaranje za traženu pretragu.","account.transaction_history":"Pregled transakcija","registration.not_exactly_nine_digits":"Mora imati tacno 9 cifara","error.status_nothing_selected":"Bar jedan tiket status mora biti selektovan","url.cuppons":"kuponi","ticket.down":"Dole","account.create_transfer_success":"Kreirana uplata","url.premium":"premium","account.ACTIVE":"Otvoren","account.notification_language":"Jezik za notifikacije","account.new_email":"Novi Email","casino.login_to_see_recently_played":"Ulogujte se da biste videli Poslednje igre","landing_page.live":"Uživo klađenje","ticket.cancel":"Odustani","casino.no_search_results":"Nema rezultata pretrage","casino.min":"Min","general.virtual_label":"VIRT","period_description.5th_inning_top":"I5","period_description.5th_inning":"5l","period_description.9th_inning_top":"9l","period_description.Inning_2":"I2","period_description.period_2":"II pol","account.six_hours":"ŠEST SATI","general.stay_login":"NASTAVI","period_description.4th_set":"4S","account.bulk_bonus_accept":"BONUS","error.bonus_notification_condition_number_of_combinations_maximum":"Uslov maksimalnog broja kombinacija je","error_title.BONUS_NOTIFICATION_CONDITION_MAX_PAYOUT":"USLOV ISPLATE","general.set_system_in_system":"Sistem u sistemu","account.win":"DOBITAK","ticket.ALARM_CHANGE_REQUIRED":"Notifikacija","ticket.reject_forbid_event_combinations":"Zabranjeno kombinovanje događaja","error.RESET_PASSWORD_REQUEST_LIMIT_EXCEEDED":"KOD ZA RESETOVANJE LOZINKE NIJE PRONAĐEN","ticket.barbutton_deposit_balance":"Deposit","period_description.inning_7":"I7","virtual.virtuals_page":"Virtuali","ticket.half_loser":"Gubitan","general.cancel_automatic_cash_out":"Otkazivanje automatske isplate","period_description.fet":"1ET","registration.cyprus_personal_id_description":"JMBG","period_description.set_3_end":"3S","general.slot_transactions":"Kazino transakcije","url.casino-transactions":"kazino-transakcije","general.loading":"Molimo sačekajte","account.deposit_bonus_accept":"BONUS","ticket.payin_tax":"Porez na uplatu","error.payment_not_exists":"Nije moguće otkazati preostala rezervisana sredstva.","ticket.payout_ticket":"Isplata tiketa","general.expiration_time":"Vreme isteka:","general.betman-virtuals":"Virtualne Igre","account.account_id":"Account ID","ticket.example_ticket_payout_code":"Primer: 123456","payment.max_number_of_bank_accounts":"Maksimalan dozvoljeni broj bankovnih računa za jedan nalog:","url.ticket-report":"tiketi","account.pending_for_onboarding":"Čekanje odobrenja","url.manage-bank-accounts":"upravljanje-bankovnim-racunima","registration.enable_sms_notifications_description":"Želim da dobijam ponude i obaveštenja putem SMS-a","url.euro-24-statistics":"euro-24-statistics","general.casino_promotions_history":"Istorija kazino promocija","account.pending_for_update":"čeka se ažuriranje","error.casino_game_not_enabled":"Ova igra trenutno nije aktivna","general.check_for_typos":"Proverite da li ste ispravno uneli pojam pretrage","header.statistics":"Statistika","error.bonus_notification_condition_validation_failed":"PROVERA USLOVA BONUS NOTIFIKACIJE","ticket.STANDARD":"Standard","general.select_document_type":"Izaberite tip dokumenta","account.session_duration_modal_description":"Dostignuto je vreme trajanja aktivnosti sesije. Imate mogućnost da prekinete sesiju ili da nastavite sa korišćenjem Vašeg naloga.","account.welcome_your_net_balance_is":"Ukupan Net Balans","account.set_limit":"PODESI LIMIT","account.loss_limits":"Limit gubitka","error.file_extension_not_supported":"Veličina datoteke nije podržana","registration.alien_registration_card_number_not_valid":"Broj kartice nije validan","general.personal-documents":"Lična dokumenta","account.video_session_in_progress":"Sesija je u toku","general.confirm":"Potvrdi","general.FORGOT_PASSWORD_REQUEST_LIMIT_EXCEEDED":"Prekoracen je broj maximalnih zahteva.","general.email":"Email","account.phone":"Broj telefona","account.city":"Grad","account.birthdate":"Datum Rođenja","account.repeat_new_password":"Ponovi novu lozinku","registration.email_already_exist":"Email vec postoji","registration.repeat_password_not_valid":"Ponovljena lozinka se razlikuje od lozinke","payment.choose_bank":"Izaberite banku","general.code":"Unesite kod koji smo vam poslali putem SMS-a na vas broj telefona","account.select_deposit_method":"Izaberi način uplate","account.select_withdraw_method":"Odaberite metod isplate","period_description.set_1":"1S","account.old_password":"Stara Lozinka","registration.enable_email_notifications_description":"Želim da dobijam informacije o ekskluzivnim ponudama i promocijama","error.format_constraint_violation":"Greška prilikom unosa:","account.success_payment_title":"TRANSAKCIJA USPEŠNO IZVRŠENA ✓","account.successfully_withdraw_payment":"Usposne ste isplatili novac","general.lucky-6":"Lucky 6","ticket.accept":"Prihvati","ticket.reject":"Odbij","ticket.success":"OBAVEŠTENJE!","ticket.alarm_change_required":"Obaveštenje","ticket.bonus":"Bonus","ticket.min_pay_in":"Minimalna uplata:","account.WINNER_NO_MORE":"Nisu vise dobitni","account.GAVE_UP":"Odustali","account.status":"Status tiketa","account.payin":"Uplata","account.date_from":"Od:","account.CONFIRMED":"Potvrdjeni","account.overlapping_dates_description":"Pogrešan opseg datuma","general.reject":"Odbaci","general.notifications":"Notifikacije","general.no_results":"Nema pronađenih rezultata","url.slots":"kazino","account.required_new_email_repeated":"Email adrese se moraju podudarati.","landing_page.live_description":"Kladi se uživo na fudbal, košarku, tenis, ... Prati mečeve uživo i kladi se na svoje favorite.","casino.login_to_add_favorite":"Ulogujte se da biste označili igru kao omiljenu","landing_page.landing_page_content":"Meridianbet nudi najveći izbor događaja i kvota za online klađenje. Ponuda uključuje sportsko klađenje, uživo klađenje, kazino, brojeve i klađenje na specijalne događaje. Registruj se i iskoristi aktuelne promocije!!","ticket.payin":"Uplata","casino.clear_all":"Poništi","ticket.CASH_OUT_AMOUNT_CHANGED":"Promenjena vrednost turbo kesa","casino.login_and_play":"Prijavite se kako biste igrali","casino.lines":"Linije","general.basket3x3":"3X3","period_description.q4":"4Q","period_description.1st_inning":"I1","period_description.1st_inning_bottom":"l1","period_description.3rd_inning_bottom":"I3","period_description.9th_inning":"9l","period_description.Inning_5":"l5","period_description.extra_inning_bottom":"EI","period_description.3rd_map":"3M","period_description.set_4_start":"4S","period_description.set_4":"4S","period_description.break_top_8_bottom_7":"8I","general.en":"English","error.curent_number_of_combination_is":"trenutni broj kombinacija je","error.bonus_notification_condition_number_of_items_maximum":"Uslov maksimalnog broja selekcija je","error_title.BONUS_NOTIFICATION_CONDITION_NUMBER_OF_COMBINATIONS":"USLOV BROJA KOMBINACIJA","ticket.number_of_combinations":"Broj Kombinacija","ticket.reject_max_pay_in 0":"Vaš tiket nije prihvaćen","account.manual_withdrawal":"ISPLATA","period_description.p2_end":"P2","ticket.reject_max_number_of_items":"maksimalan broj parova","general.copied":"Kopirano","account.required_new_password":"Polje je obavezno!","period_description.inning_4":"I4","period_description.inning_5":"I5","period_description.third_break":"B","general.virtual-games":"Virtualni Sportovi","period_description.penalties":"Pen","general.BASKETBALL2X20":"2X20","period_description.set":"2ET","period_description.quarter_4_start":"4Q","period_description.set_7":"7S","period_description.frame_4_start":"4F","ticket.quick_code":"Brzi kod","error.TICKET_WITH_INACTIVE_SELECTIONS":"Neke igre nisu aktivne","general.otp_login":"PRIVREMENA LOZINKA","account.reserved_funds_released":"Uspešno ste otkazali Vaša rezervisana sredstva u ukupnom iznosu od","error.invalid_payload":"Neispravan kod","general.bank_account":"Broj naloga","account.monthly_limit":"MESEČNO","url.deposited":"uplata","payment.manage_bank_accounts_title":"Upravljanje Bankovnim računima","payment.checkbox_term_and_conditions":"Pročitao sam i prihvatam Uslove korišćenja","general.manage_bank_accounts":"Moji bankovni računi","registration.disctrict":"Okrug","account.information_mismatch":"Dostavljeni podaci nisu validni. Molimo Vas da kontaktirate naš korisnički servis.","account.notification_withdraw":"Vaš zahtev za isplatu","registration.blinking_fast_registration":"Brza registracija","general.viber":"Viber","account.share_ticket":"Podeli tiket","general.top_sport":"Top Sport","ticket.LUCK":"Lucky 6","ticket.LIVE":"Uživo","account.next_limit_value":"Naredna promena","account.effective_from":"Naredna promena aktivna od","account.extend_session_limit":"Limit vremena aktivnosti","error.file_size_limit_exceeded":"Ograničenje veličine datoteke je premašeno","registration.phone_to_short":"Telefon je prekratak","registration.email":"Email","url.email-activation":"email-activation","registration.nickname_required":"Korisničko ime je obavezno","period_description.set_2":"2S","error.required_constraint_violation":"Obavezno polje:","registration.birthday_required":"Datum rođenja je obavezno polje","registration.strong_password_validation_error":"Lozinka mora imati bar osam karaktera, broj i veliko slovo","ticket.and":"i","account.payout":"Isplata","account.promotions_sms_notifications":"Sms obaveštenja","url.transaction-history":"pregled-transakcija","ticket.check_tickets":"Proveri tiket","error.promo_code_not_valid_constraint_violation":"Promo kod je nevalidan:","account.CANCELED":"Otkazani","account.ticket_status":"Status tiketa","general.postal_code":"Postanski broj","account.STANDARD":"Keš Račun","general.are_you_sure":"Da li ste sigruni?","ticket.event":"Event","general.transaction_history":"Pregled transakcija","general.accept":"Prihvati","general.mark-all":"Označi kao pročitano","landing_page.sport_today":"Sportsko klađenje","landing_page.home":"Sportsko klađenje","account.change_email_note":"Promena email adrese","casino.top_button":"Vrh","casino.chose_providers":"Izaberi provajdere","general.mark_all_as_read":"Označi kao pročitano","period_description.q4_end":"4Q","period_description.halftime":"HT","account.five_hours":"PET SATI","period_description.2nd_inning_top":"l2","general.deposit_and_get_bonus":"Uplata","period_description.Inning_4":"I4","period_description.Abd":"Odl.","period_description.2nd_map":"2M","period_description.set8":"8S","period_description.in_progress":"Uživo","general.min_required_chars":"Unesite minimum 3 karaktera","general.fr":"Français","error.bonus_notification_condition_payin_maximum":"Uslov maksimalne uplate je","account.daily_limit":"DNEVNO","ticket.number_of_selections":"Broj selekcija","general.choose_your_shortcut":"Izaberite svoju prečicu","ticket.REJECTED":"Vaš tiket nije prihvaćen","period_description.set_5":"5S","error.ticket_not_found_for_id":"Tiket nije pronađen sa ovim ID brojem","period_description.inning_3":"I3","general.standard_offer":"Kompletna Ponuda","ticket.AUTO_RISK_RISK_HIGH":"Molimo sačekajte...","period_description.game_2":"2M","period_description.2nd_game":"2G","period_description.interrupted":"PRE","general.automatic_cashout_max":"Maksimalni iznos","period_description.set_6":"6S","period_description.quarter_3":"3Q","registration.cyprus_personal_id_invalid_character":"Neispravno broj","error.ACCOUNT_NOT_VALID":"Nalog nije verifikovan","general.poker":"Poker","error.newPassword":"Nova lozinka","general.Unauthorized":"Neispravno Korisničko ime ili Lozinka","general.cash_description":"Keš","general.paste":"Nalepi kod","error.Unable to login":"Neispravan e-mail ili lozinka","header.wingocg":"WIngo","account.forty_five_minutes":"45 MINUTA","general.scan_barcode":"Skenirajte barkod na tiketu","registration.blinking":"Blinking","account.onboarding_in_progress":"Prihvatanje podataka u toku","general.activation_code_desctiption":"Da biste aktivirali Vaš nalog potrebno je da unesete kod koji ste dobili putem SMS-a.","registration.department":"Okrug","url.lucky-x":"lucky-x","ticket.cancel_preview":"Cancel","url.bitville":"uzivo-brojevi","account.specific_time_difference_hours":"Dnevna aktivnost će trajati {1} sata/i.","account.enter_amount":"Vrednost limita","error.only_image_allowed":"Dozvoljena samo slika","account.image_preview":"Prikaži","casino.no_casino_recent_games_description":"Na ovoj stranici će biti prikazane Vaše poslednje kazino igre","general.quit_promotion":"OTKAZIVANJE PROMOCIJE","error.external_account_fetch_error":"Greška pri učitavanju dokumenta","general.empty_casino_promotions_history":"Još uvek nije započeto učešće ni u jednoj promociji. Proverite listu notifikacija na Vašem nalogu, gde možete ostvariti uvid u bonuse koji su Vam dodeljeni.","header.numbers":"BROJEVI","general.promotion_status_active":"AKTIVNA","error.last_name":"Prezime nije validno","general.did_you_mean_email":"Da li ste mislili","general.promotion_state_casino_promotion_deactivated":"DEAKTIVIRANA","registration.selected_document_already_exist":"Dokument već postoji","general.empty_favorite_leagues":"Kliknite na zvezdicu pored naziva lige kako biste je dodali u omiljene","ticket.my_tickets":"Status tiketa","general.price_of_selection":"Kvota selekcije","registration.step_two":"Korak 2","account.payment_id":"Broj uplate","account.depozitron_withdraw":"ISPLATA","landing_page.registration_description":"Pridružite se uzbuđenju u samo nekoliko koraka! Kreirajte svoj nalog i napravite revoluciju u iskustvu online klađenja","period_description.Game_1":"1M","registration.nickname_not_valid":"Korisničko ime nije validno","account.withdraw_modal_blinking_verification_unsuccessful":"Pokretanje blinkinga neuspelo","general.full_pre_match_offer":"Kompletna ponuda prematch događaja","ticket.no_scanned_tickets":"Nema pronadjenih tiketa","account.casino_modal_blinking_verification_unsuccessful":"Verifikacija neuspešna, molimo pokušajte ponovo","general.submit_reset_password":"Resetuj lozinku","error.city":"Grad","registration.enable_push_notifications":"Omoguci push notifikacije","account.success_withdraw_title":"Uspesna isplata!","general.account_not_active":"Nalog nije aktiviran","general.success":"Obaveštenje","header.mobile-applications":"Mobilna aplikacija","ticket.rejected":"Odbijeno","ticket.out_off":"od mogucih","ticket.please_wait":"Molimo sačekajte","account.standard":"Standard","ticket.max_betwin_without_bonuses":"Bez bonusa","url.account-settings":"podesavanja-naloga","account.EXPIRED":"Istekli","account.account_type":"Tip naloga","error.account_nothing_selected":"Bar jedan tip racuna mora biti selektovan","general.account_settings":"Podešavanja","general.combination_count":"Broj kombinacija","account.for":"za iznos:","general.recently_played_slug":"recent","error.invalid_system_input_error":"Invalid system input error.sr","account.email_changed":"Email uspešno promenjen.","landing_page.keno_description":"SR Keno opis","landing_page.sport_today_description":"SR SPORT TODAY neki opis","landing_page.casino":"Kazino","casino.filters_sidebar_header":"Provajderi","ticket.ticket_number":"Broj tiketa","casino.games":"igre","header.how to deposit":"Kako uplatiti depozit?","general.Keno":"Brojevi","ticket.cash_out_message":"U slučaju promene uživo prihvatam sledeće izmene:","period_description.3rd_quarter":"3Q","period_description.2nd_inning":"l2","period_description.7th_inning":"7l","registration.province":"Provincia","url.next-6":"next-6","period_description.Set_3_End":"Kraj 3S","account.other":"Ostalo","general.deleted":"OBRISAN","error.bonus_notification_condition_max_payout_maximum":"Uslov maksimalne isplate je","error.bonus_notification_condition_number_of_items_minimum":"Uslov minimalnog broja selekcija je","error_title.BONUS_NOTIFICATION_CONDITION_PAYIN":"USLOV UPLATE","ticket.total_stake":"Uplata","casino.close":"Zatvori","error.CASH_OUT_OFFER_NOT_AVAILABLE_FOR_TICKET_WITH_ID":"Cash out ponuda nije dostupna za tiket sa ID-om","period_description.set_1_start":"1S","period_description.first_innings,_away_team":"I1","error.PASSWORDS_DO_NOT_MATCH":"Lozinka nije ispravna!","error.INTERNAL_SERVER_ERROR":"Internal server error","period_description.4th_map":"4M","period_description.half_1":"I Pol","period_description.frame_4":"4F","period_description.frame_1":"1F","general.tracker":"Animacija meča","period_description.quarter_2":"2Q","period_description.quarter_3_start":"3Q","lucky_page.how_many_draws":"Koliko narednih izvlačenja","period_description.frame_5":"Live","error.ACCOUNT_NOT_FOUND":"Korisnički nalog nije pronađen!","general.cannot_remove_items_on_set_sis":"Nije moguće ukloniti stavke na postavljenom sistemu","error.selection_not_found_for_ticket":"Neka kvota nije dostupna","error.internal_server_error":"Molimo pokušajte kasnije!","general.Unable to login":"Pogrešan email ili lozinka","payment.add_new_bank_account":"Dodajte novi bankovni račun","account.thirty_minutes":"30 MINUTA","ticket.enter_ticket_id":"Unesite ID tiketa","account.verification":"Verifikacija naloga","general.use_generic_terms":"Koristite termine koji su šire primenjivi","registration.ultraweak_password_error":"Lozinka mora imati najmanje 4 karaktera","error.ticket_is_system_add_selection_fail":"Tiket je sistemskog tipa - nije moguce dodati selekciju","keno_page.chose_numbers":"Izaberite Vaše srećne brojeve","ticket.KENO":"Keno","account.choose_time":"IZABERITE OPCIJU","account.next_limit_start_time":"Naredna promena aktivna od","general.session_duration":"Trajanje aktivnosti","error.max_documents_uploaded":"Maksimalan broj otpremljenih dokumenata","account.document_supported_file_types":"Podržani formati dokumenata: JPG, PNG i PDF, veličine do 2 MB","header.livescore":"Uživo rezultati","general.recommended_number_of_tickets":"Preporučeni broj tiketa za najveću isplatu","registration.disctrict_required":"obavezan okrug","general.euro_24_statistics":"Euro 24 Statistika","general.cookie_alert_description":"Na ovoj stranici koristimo kolačiće. Svrha kolačića je poboljšanje Vašeg korisničkog iskustva i funkcionalnost usluge. Ako nastavite pretraživanje, smatramo da ste prihvatili upotrebu kolačića.","header.bonus-on-deposit":"BONUS NA DEPOZIT","account.deposit_bonus_add":"BONUS","general.promotion_status_inactive":"NEAKTIVNA","notification.verify_account_text":"Vaš korisnički nalog nije verifikovan. Predlažemo da izvršite verifikaciju naloga kako biste bili u mogućnosti da koristite dodatne pogodnosti. Za pomoć prilikom verifikacije, kontaktirajte servis Korisničke podrške.","period_description.half_2_start":"II pol","payment.no_bank_accounts_title":"Nije dodat nijedan bankovni račun!","payment.request_sent":"Rezervacija uspešno kreirana.","period_description.postponed":"ODL","period_description.extratime_2":"OT 2","period_description.Set_5_End":"Kraj","general.total_odd":"Ukupna kvota","registration.login":"Prijava","registration.step_one":"Korak 1","ticket.loser":"Gubitan","general.sr":"Srpski","account.depozitron_amount":"Iznos","period_description.break_top_1_bottom_1":"I1","registration.rather_wont_say":"Ne želim da se izjasnim","general.event":"Mečevi","period_description.frame_2":"2F","period_description.interupted":"Pre","general.already_set_automatic_cash_out_description_start":"Vaš tiket će biti automatski isplaćen ukoliko dostigne vrednost od","general.already_set_automatic_cash_out_description_end":"koju ste postavili","period_description.quarter_2_end":"2Q","period_description.ap":"Pen","period_description.quarter_4_end":"4Q","url.deposit":"depozit","general.CASINO":"Kazino","error.INVALID_PAYLOAD":"Unete vrednosti nisu validne:","general.check_email_for_otp_code":"Proverite svoj email zbog OTP koda","account.registration_bonus_accept":"BONUS","general.notification_status_new":"Novo","error.casino_game_not_found":"Kazino igra nije pronađena","error.single_ticket_report_not_found_for_id_and_betshop":"Ne postoji opklada sa unetim ID","payment.withdraw":"Isplata","general.default_stake":"Podrazumevana uplata","general.bet_boost_title":"Bet-boost","ticket.payout_info_second_paragraph":"Nakon uspešne isplate, iznos dobitka ostvarenog na tiketu prelazi na Vaš online nalog i možete ga koristiti za odigravanje daljih opklada.","url.payout-retail-tickets":"isplata-retail-tiketa","payment.primary":"Primaran","payment.delete_bank_account":"Uklanjanje bankovnog računa","account.created":"Kreiran zahtev","account.pending_for_confirmation account.soft_delete":"Čeka se potvrda naloga","general.are_you_sure_to_remove_account":"Da li ste sigurni da želite da uklonite Vaš bankovni račun","error.date_error":"Pogrešan opseg datuma","error.overlapping_dates_description":"Pogrešan opseg datuma","general.game_possibly_not_added":"Događaj koji tražite još uvek nije aktivan","ticket.viber":"Viber","url.personal-limits":"personal-limits","general.statistics_page":"Statistika","general.el":"Grčki","period_description.half_1_end":"HT","registration.add_alien_registration_card_number":"Unesite broj kartice izdate strancima","account.personal_limits_updated":"Vrednosti limita su uspešno ažurirane!","general.availability_period":"Period dostupnosti","account.deposit_limits":"Limit depozita","account.successfully_uploaded_document":"Dokument je uspešno otpremljen","account.previously_uploaded_documents":"Prethodno otpremljeni dokumenti","error.not_acceptable":"Nije prihvatljiva","url.livescore":"rezultati-uzivo","seo.show-less":"Pogledaj manje","account.promotions_email_notifications":"Želeo bih da dobijam informacije o ponudi i promocijama","general.login_to_add_favorite_leagues":"Prijavite se da biste dodali omiljene lige","registration.terms_and_conditions":"Prihvatam pravila korišćenja","payment.month":"Mesec","general.no_live_stream_matches":"Nema mečeva sa uživo prenosom","general.start_date":"Vreme početka:","general.pep":"Politički Eksponirana Osoba (PEP)","account.coinspaid_crypto_address_label":"Kopirajte Vašu crypto adresu za uplatu","registration.street_not_valid":"Unos nije validan","account.choose_other_payment":"Vaša transakcija je neuspešna, iznad su detalji transakcije. U međuvremenu, možete istražiti našu bogatu sportsku i kazino ponudu, kao i otkriti nove načine uplate i isplate koje možete naći ispod..","account.ticket_modal_blinking_verification_required":"Potrebno je da verifikujete Vaš nalog kako biste mogli da koristite Bonus račun.","payment.card_holder_placeholder":"Unesite ime i prezime Korisnika kartice","general.payout_retail_tickets":"Isplata tiketa sa uplatnog mesta","general.leg":"Leg","general.home":"HOME","general.new_password_required":"Nova lozinka je obavezno polje","general.show-event-code":"Prikaži šifru događaja","period_description.i10":"I10","account.passport_number":"Broj pasoša","registration.next_page":"Nastavi","general.my_selections":"Selekcije","ticket.standard_wallet_type":"Standardni račun","ticket.more_events_with_price":"događaj(a) sa kvotom","url.wingo":"lucky-six-plus","landing_page.registration_title":"Pridruži nam se","url.registration":"registracija","ticket.fast_tickets":"Brzi tiketi","registration.ipification_registration_description":"Registraciju možete obaviti preko MTS privatnog broja telefona jednim klikom.Unesite MTS broj telefona, verifikujte ga sa jednom klikom i Vaši podaci će se automatski preneti u registracionu formu. Neophodno je da na Vašem mobilnom uredjaju uključite MTS mobilni internet i isključite Wi-Fi.","registration.ipification_terms_and_conditions":"Uslovi korišćenja MTS registracije","ticket.betslip_bonus_condition_header":"Bonus Uslovi","account.deposit_modal_blinking_verification_in_progress":"Verifikacija naloga u toku","general.casino-transactions":"Kazino Transakcije","url.sport-today":"mecevi-danas","general.filter_and_sort":"Način sortiranja","account.one_month":"Jedan mesec","account.monthly_wager":"Mesečni limit uloga","general.select_or_insert_amount":"Možete unijeti proizvoljan iznos ili izabrati neku od predefinisanih vrijednosti.","error.account_deposit_not_allowed":"Za Vaš korisnički nalog postoji ograničenje prilikom uplate sredstava! Molimo Vas, kontaktirajte servis korisničke podrške za više informacija.","casino.demo_mode":"Pokreni za keš","help.how_can_we_help":"Kako Vam možemo pomoći?","account.give_up":"Odustani","general.decline_terms_and_conditions":"Odustani","general.low_balance_message":"Nastavi da igraš! Dopuni svoj balans i ostani u igri!","ticket.ip_address":"IP adresa","general.verify_app_required_web_1":"Kako bi što sigurnije i tačnije utvrdili vašu lokaciju potrebno je da kod sebe na računaru imate instaliranu \"Radar verify\" aplikaciju.","period_description.quarter_1":"1Q","ticket.next_ticket":"Sledeći tiket","registration.promo_required":"Unesite promo kod","account.ticket_id":"ID tiketa","registration.alien_registration_card_number":"Broj kartice izdate strancima","general.transaction_limits":"TRANSAKCIONI LIMITI","account.four_hours":"ČETIRI SATA","registration.selected_document_not_valid":"Slektovani dokument nije validan","account.document_description":"Opis dokumenta","account.document_choose_file":"Izaberite datoteku","account.document_maximum_file_size":"Maksimalna veličina datoteke dokumenta","seo.show-more":"Pogledaj više","casino.no_recent_casino_games":"Poslednje kazino igre nisu dostupne","keno_page.big_jackpot_title":"Epic Jackpot","account.reset_password":"Reset lozinke","landing_page.casino_description":"Iskusite vrhunsku avanturu igranja sa preko 3000 online slotova i uzbudljivih stolnih igara, uključujući rulet, blackjack i bakaru.","account.transaction_date_and_time":"Vreme transakcije:","payment.year":"Godina","payment.are_you_sure_to_delete_card_title":"Brisanje Kartice","account.win_recredit":"REKREDITACIJA DOBITKA","account.jackpot":"JACKPOT DOBITAK","payment.pay_with_new_card":"Platite novom karticom","general.live_betting":"Uživo mečevi","general.all_sports":"Sve","general.transaction-history":"Istorija transakcija","account.deposit_bonus_replace":"BONUS","general.promotion_state_money_spent":"ISKORIŠĆEN BONUS","general.set_system":"Potvrdi","general.hongkong":"Hong Kong","general.promotion_state_rollover_met":"ISPUNJEN USLOV","period_description.awaiting_extra_time":"Produžeci","landing_page.lucky_six":"LUCKY'S 6+","period_description.map_1":"1M","account.one_of_fields_required":"Obavezna polja za unos","general.accept_time":"Moguće prihvatiti do:","url.golden-race":"golden-race","general.add_to_betslip":"Dodaj na tiket","general.sure_reject":"ODUSTANI","error.DECIMALS_NOT_SUPPORTED":"Decimale nisu dozvoljene","account.depozitron_date":"Datum","url.amusnet":"amusnet","account.tax":"Iznos poreza:","ticket.find_winning_ticket":"Tiketi nisu pronadjeni","ticket.no_active_bets":"Nema rezultata","ticket.met_bonus_conditions":"Ispunjenost uslova bonusa","ticket.min_payout":"Minimalna isplata","error.duplicate_systems_within_system_in_system_for_ticket":"Nije moguće ponoviti isti sistem u sistemu na tiketu","ticket.find_open_tickets":"Nemate aktivnih tiketa","general.otp_code_sent_phone":"Unesite kod koji je poslat na Vaš email","general.otp_code_expiration":"Kod ističe za 5 minuta","general.wants_to_be_anonymous":"Želim da ostanem anoniman","account.monthly_loss":"Mesečni limit gubitka","casino.are_you_shure_you_want_to_cancel":"Da li ste sigurni da želite da odustanete?","general.disabled_javascript_message_link":"Link za omogućavanje JS na veb lokaciji","general.no_active_donations":"Trenutno nema aktivnih donacija","general.early_payout_explanation_60":"Ukoliko Vaš tim ostvari prednost od 6 golova razlike opklada će biti rezultovana kao dobitna","general.meridian-bazar":"Meridian Bazar","general.login_time_not_available":"Vreme prijave nije dostupno","ticket.user_agent":"User agent","general.session_end_time":"Vreme kraja sesije","general.donate":"Doniraj","url.session-history":"istorija-sesija","error.verify_app_required":"Potrebna aplikacija za verifikaciju geolokacije","general.verify_app_required_web_2":"\"Radar verify\" aplikacija je u skladu sa Brazilian gaming regulations koja detektuje i sprečava maliciozne softvere za manipulaciju vašom lokacijom. Klikom na dugme ispod možete lako i brzo skinuti aplikaciju za svoj uređaj.","general.tomorrow":"Sutra","account.standard_balance_after":"Standard balans posle:","general.prolecni-bazar":"Proljećni bazar","payment.available_phone_numbers":"Dostupni brojevi telefona","account.eleven_months":"JEDANAEST MESECI","general.setup_weekly_limit":"Da li ste sigurni da želite da podesite novi nedeljni limit?","general.account_deactivated_notification":"Vaš nalog je uspešno deaktiviran.","general.notification_status_expired":"Isteklo","iframe.lucky_six_even_numbers_percentage":"PAR","iframe.lucky_six_first_five_bigger_than":"Prvih 5 kuglica","iframe.6_numbers":"6 brojeva","iframe.lucky_six_purple":"Ljubičasta","iframe.lucky_six_next_draw":"Sledeće izvlačenje","account.self_deactivation_title":"Deaktivacija naloga","general.your_account_is_verified_description":"Čestitamo! Vaš nalog je sada potpuno verifikovan i možete nastaviti da ga redovno koristite.","missions.awards_report":"NAGRADE","general.sumsub_confirm_title":"Verifikacija Naloga","missions.successfully_bought_award":"Čestitamo! Uspešno ste obavili kupovinu nagrade. Želimo Vam puno sreće.","missions.report_from":"Pregled izveštaja od:","registration.register_with_itsme":"Registrujte se brzo kod ITSME-a","ticket.qr_validation_description":"Skeniraj i proveri tiket na portalu Uprave igre na sreću (https://proveratiketa.uis.gov.rs)","error.check_failed_personal_face_recognition":"Failed personal face recognition","account.mandatory_limits_modal_info_expanded":"U obavezi ste da podesite vrednosti obaveznih limita kako biste nesmetano mogli da koristite sve usluge za Vaš korisnički nalog. Možete iskoristiti predefinisane ponuđene vrednosti ili prilagoditi vrednost limita.","general.personal_documents":"Lični dokumenti","account.try_again":"Pokušajte plaćanje ponovo","general.upload":"Otpremite dokument","general.livescore_page":"Statistika uživo","account.pending_for_video_session":"Čekanje za video sesiju","general.p_1":"1st","general.number_of_tickets":"Broj tiketa","account.expired":"Istekao","casino.play_for_cash":"Igrajte za keš","general.no_available_bets":"Nema dostupnih opklada","general.usefull_links":"Korisni linkovi","landing_page.sport_description.":"Najbolje kvote i klađenje na sportske i druge događaje širom sveta. Kladi se na svoje omiljene timove i uživaj u igri.","general.valid_until":"Vreme završetka:","header.EURO 24 STATISTICS":"Euro 24 Statistika","general.cookie_alert_button":"Prihvatam","account.ticket_modal_blinking_verification_unsuccessful":"Verifikacija nije uspešna. Molimo Vas da kontkatirate korisnički servis.","ticket.all_open_tickets":"Otvoreni tiketi","payment.save_card":"Sačuvajte karticu","account.ticket_modal_blinking_verification_in_progress":"U toku je verifikacija putem Blinkinga","url.help":"pomoc","general.promotion_state_player_quit":"OTKAZANA","registration.strong_password_error":"Lozinka mora sadržati minimum 8 karaktera od kojih makar jedno veliko slovo, broj i specijalni karakter","general.casino-promotions":"Promocije","landing_page.sport":"SPORTSKO KLAĐENJE","period_description.map_3":"3M","payment.try_again":"Već imate aktivnu rezervaciju sa ovog provajdera. Kada se ona razreši moći ćete ponovo da podnesete zahtev za isplatu","registration.personal_id_not_valid":"JMBG nije validan","general.betbuilder":"Betbuilder","general.registration":"Registracija","general.sure_accept":"NASTAVI","general.activation_error":"Aktivacioni link više nije aktivan.","general.betradar_live_stream":"Prenos uživo","registration.other":"Ostalo","ticket.all_tickets":"Svi tiketi","error.shortcuts_not_found_for":"Nisu pronađene igre za prečice","ticket.max_payout":"Maksimalna isplata","general.bet_boost":"BET BOOST","casino.all_games":"Sve igre","general.start_time_desc":"Postavi prema vremenu početka opadajuće","general.terms_and_conditions":"Ažuriranje Uslovi Korišćenja","casino.back_to_search":"Nazad na pretragu","casino.fast_deposit":"Brza uplata","url.donations":"donations","general.donations":"Donacije","general.successful_donation":"Hvala! Uspešno ste uplatili donaciju u iznosu od","general.login_time":"Vreme prijave","general.cancel_promotion":"Otkaži promociju","general.early_payout_explanation_80":"Ukoliko Vaš tim ostvari prednost od 17 poena razlike, opklada će biti obračunata kao dobitna","general.location_not_enabled_web_2":"Lokaciju možete uključiti u \"Site settings\" opciji vašeg browsera ili klikom na ikonicu lokaciju unutar linka pretraživača.","general.confirm_donation_message":"Da li ste sigurni da želite da donirate sredstva u iznosu od","general.current_session":"Trenutna sesija","account.session_history_fetch_error_text":"Doslo je do greske prilikom prikaza istorije sesija za ovaj nalog","general.country_not_allowed":"- your trying to access and use our website from a country which is not allowed","payment.pay_to_last_deposit_successful_transaction":"Poslednje korišćena kartica","account.pause_duration_description":"Limit pauze predstavlja vremensko ograničenje tokom kojeg ćete moći da pristupite Vašem nalogu, ali će postojati ograničenja u korišćenju pojedinih usluga. Kada trajanje limita istekne, ponovo ćete imati mogućnost da koristite sve raspoložive usluge.","period_description.break_top_7_bottom_6":"7l","period_description.break_top_5_bottom_4":"I5","period_description.break_top_3_bottom_3":"3l","registration.password_length_six":"Morate uneti najmanje 6 karaktera","iframe.keno_multiplicator":"Multi","iframe.lucky_six_under_percentage":"Manje","iframe.lucky_six_event_draw_id":"ID Izvlačenja","iframe.current_draw":"Izvlačenje","iframe.4_numbers":"4 broja","iframe.lucky_six_most_frequent_numbers":"Najviše puta izvučene kuglice","iframe.lucky_six_green":"Zelena","payment.bank_account_verified":"Verifikovan","general.verify_your_account_desc":"Kako bismo osigurali bezbednost i pouzdanost platforme, potrebno je da verifikuješ svoj nalog. To uključuje potvrdu tvog imena, prezimena, datuma rođenja i validnog ličnog dokumenta. Proces je brz i jednostavan – nakon verifikacije moći ćeš u potpunosti da koristiš sve funkcionalnosti sajta","general.account_self_exclusion":"Upitnik Samoiskljucenja","general.coin_reward":"Nagrada","missions.no_missions_awards_message_info_2":"Očekujte uskoro nove, zanimljive nagrade. Molimo Vas, posetite našu prodavnicu kasnije.","missions.transcation_item_level":"Nivo:","general.verify_your_account":"Verifikujte svoj nalog","general.sumsub_verified":"Sumsub verifikacija","missions.swipe_casino_game":"Izbaberi i pokreni igru.","general.show_more":"PRIKAŽI VIŠE","account.ticket_modal_itsme_verification_in_progress":"Verifikacija je u toku","account.ticket_modal_itsme_verification_required":"Potrebno je da verifikujete Vaš nalog kako biste mogli da submitujete tiket.","url.shop":"prodavnica","missions.bronza":"Bronza","registration.failed_attempt":"Neuspeli pokušaj","general.addiction_learn_more_info":"Addiction learn more infooo","registration.blinking_registration_description":"Registrujte se brzo i jednostavno! U jednom koraku odradite registraciju i verifikaciju, kako bi što lakše mogli da uživate u najboljoj online ponudi i koristite sve dostupne pogodnosti.","url.wingocg":"win-and-go","casino.dealer":"Diler","registration.department_required":"obavezno polje","general.search_help":"Pomoć pri pretrazi","ticket.maximum_betwin_with_tax":"Isplata","general.casino-promnotion":"Kazino promocije","landing_page.matches_today":"Mečevi danas","general.euro-24-matches":"Euro 24 Matches","payment.checkbox_terms_and_conditions_link":"Uslove korišćenja","payment.card_holder":"Korisnik kartice","header.poker":"Poker","registration.weak_password_error":"Lozinka mora sadržati minimum 6 karaktera","general.no_results_for":"Nisu pronađeni rezultati za pojam","general.old_password_required":"Unos stare lozinke je obavezan.","casino.promotion_valid_until":"Vreme završetka promocije","notification.understand":"RAZUMEM","general.CASINO-PROMOTIONS":"Promocije","account.postal_code":"Poštanski broj","general.bonus_conditions":"USLOVI BONUSA","account.personal_id":"Personal ID","registration.account_info":"Lične Informacije","registration.already_member":"Već ste registrovani?","general.latest_winner":"Poslednji Džekpot","landing_page.home_title":"Sportsko klađenje","period_description.break_top_4_bottom_4":"4l","general.ticket_check":"Provera tiketa","general.single_boost":"SINGLE BOOST","account.casino_modal_blinking_verification_in_progress":"Proces verifikacije u toku","ticket.bonus_conditions_list_title":"Uslovi Bonusa","account.withdraw_modal_blinking_verification_required":"Molimo Vas da verifikujete Vaš nalog kako biste isplatili sredstva sa računa.","general.ca":"Portugues","general.sort_z_to_a":"Postavi prema imenu lige od Z do A","account.one_week":"Jedna nedelja","account.six_weeks":"Šest nedelja","casino.other_method_of_payment":"Drugi način uplate","general.session_details":"Detalji predhodne sesije","account.two_years":"DVE GODINE","account.five_years":"PET GODINA","help.category_title":"Kategorije","general.early_payout_explanation_55":"Ukoliko Vaš tim ostvari prednost od 18 poena razlike opklada će biti rezultovana kao dobitna","general.early_payout_explanation_59":"Ukoliko Vaš tim ostvari prednost od 3 gola razlike opklada će biti rezultovana kao dobitna","url.virtual-game":"virtualna-igra","error.not_allowed":"Za Vaš korisnički nalog postoji ograničenje prilikom iniciranja ovog zahteva! Molimo Vas, kontaktirajte servis korisničke podrške za više informacija.","url.tailored-offer":"tiket-prilagodjen-vama","general.account_deactivation":"Deaktiviraj nalog","account.clear_limits":"Obriši","general.ip":"IP Adresa","account.two_days":"Dva dana","casino.play_with_new_balance":"Igraj sa novim depozitom","general.more_details":"Još detalja","general.addiction_learn_more_link":"Addiction learn more","general.state_in_buffer_zone":"Područje iz koje pristupate pripada graničnoj zoni","account.eight_months":"OSAM MESECI","account.ten_months":"DESET MESECI","general.top-leagues":"Istaknuta takmičenja","payment.pay_with_a_new_phone_number":"Platite novim brojem telefona","period_description.break_top_2_bottom_2":"I2","period_description.break_top_9_bottom_8":"9l","period_description.break_top_8_bottom_8":"8I","iframe.keno_statistics_title":"Statistika","iframe.lucky_six_event_draw_time":"Vreme do izvlačenja","iframe.keno_most_frequently_drawn":"Najčešci izvučeni brojevi u poslednjih 10 izvlačenja","iframe.lucky_six_odd_numbers_percentage":"Nepar","iframe.5_numbers":"5 brojeva","iframe.3_numbers":"3 broja","iframe.lucky_six_red":"Crvena","account.self_exclusion_message_final":"Odluka je konačna!","general.history":"Aktivnost","missions.award_availability_message":"Ova nagrada trenutno nije dostupna za kupovinu u okviru nivoa kome Vi pripadate. Nagrada je dostupna samo za korisnike koji pripadaju jednom od sledećih nivoa:","missions.no_missions_header":"Uuups! Trenutno nema dostupnih misija za izabrani nivo.","missions.bronze":"BRONZA","general.sumsum_description":"Otpremi fotografiju svog identifikacionog dokumenta, kao i dokumenta za potvrdu tvoje adrese klikom na dugme ispod.","account.ticket_modal_itsme_verification_unsuccessful":"Neuspešna verifikacija","url.player-missions":"misije","registration.confirm":"Potvrdi","landing_page.lucky_six_description":"Odaberite svoje brojeve i započnite uzbudljivu avanturu ka velikim dobitcima.","registration.register_with_blinking":"Registrujte se pomoću Blinking-a","payment.cvv":"CVV","account.pending_back_office_approval":"Čekanje odobrenja","account.casino_promo_invest":"KAZINO BONUS","url.casino-promotions-history":"Istorija-promocija-kazina","account.money_will_appear":"Vaša transakcija je uspešna, iznad su osnovni detalji transakcije. Možete istražiti našu bogatu sportsku i kazino ponudu, kao i otkriti nove načine uplate i isplate.","period_description.awaiting_penalties":"Pen","payment.card_number":"Broj platne kartice","account.game_name":"Naziv igre:","error.first_name":"Ime nije validno","period_description.extratime_1":"PR","general.american":"Američke","payment.checkbox_terms_and_conditions":"Pročitao sam i prihvatam","period_description.i9":"8l","ticket.error":"greška","period_description.Half_1_start":"Start","general.golden-race":"Golden race","general.no_bonus_conditions":"Ne postoje uslovi koje morate da ispunite prilikom kreiranja tiketa. Istražite našu ponudu, kreirajte opklade bez ograničenja i zabavite se!","general.number_of_winners":"Broj osvajača","account.transaction_information":"Informacije o transakciji","account.withdraw":"Isplata","account.depozitron_transaction_information":"Informacije o transakciji","landing_page.live_title":"Klađenje uživo","period_description.Half_2_start":"II pol","payment.bank_account":"Izbor bankovnog računa za isplatu","header.olimpic-games":"Olimpijske igre","general.ipfc_registration_success":"Uspešna registracija","registration.ipification_1":"1","account.casino_modal_blinking_verification_required":"Kako biste bili u mogućnosti da koristite raspoloživa sredstva na Casino Bonus računu za učestvovanje u promocijama, neophodno je da verifikujete Vaš korisnički nalog.","ticket.min_combinations":"Minimalni broj kombinacija","general.previous_result":"Rezultat prvog susreta","ticket.max_combinations":"Maksimalan broj kombinacija","ticket.find_settled_tickets":"Nema rezultovanih tiketa","general.start_time_asc":"Postavi prema vremenu početka rastuće","general.sort_a_to_z":"Postavi prema imenu lige od A do Z","casino.account_balance":"Stanje na računu","account.six_months":"ŠEST MESECI","account.one_year":"JEDNA GODINA","general.otp_code_resent":"Otp kod je ponovo poslat","general.foundation_text":"Detaljna strana Donacije","general.disabled_javascript_message_description":"Uključite JavaScript da biste nastavili da koristite aplikaciju.","general.previous_session":"Prethodna sesija","casino.games_available_by_filters":"Igre kategorisane po izabranom provajderu","account.one_day":"Jedan dan","account.session_history_fetch_error_title":"Istorija sesija greska","account.daily_wager":"Dnevni limit uloga","general.platform":"Platforma","general.fraud_proxy_known_proxy_ip":"- your IP address belongs to one of the known VPN proxy IP addresses, please turn off the VPN if you want to continue using the website","account.seven_months":"SEDAM MESECI","general.featured_leagues":"Istaknuta takmičenja","general.sw":"Swahili","account.increase_limit":"povećati limit","period_description.break_top_9_bottom_9":"9l","registration.password_length_eight":"Morate uneti najmanje 8 karaktera","iframe.keno_iframe_title":"Numbers","iframe.keno_consecutively_drawn":"Trenutni niz uzastopno izvučenih brojeva","iframe.keno_all_in":"Sve ili ništa","iframe.2_numbers":"2 broja","iframe.lucky_six_sum_first_five":"Zbir prvih 5 kuglica","iframe.lucky_six_draw":"Izvlačenje","account.document_verification_in_progress_status":"Verifikacija bankovnog računa u toku","account.self_deactivation_desc":"Aktiviranjem ove opcije isključićete sebe iz klađenja na dan, nedelju, mesec ili period po vašem izboru. U ovom vremenskom periodu nećete moći da uplatite depozit ili postavite opkladu, ali možete da izvršite podizanje novca.","general.unlimited":"Neograničeno","missions.lock_tier_message":"NIVO ZAKLJUČAN","missions.history_title":"Izveštaj aktivnosti","missions.transcation_item_coins":"Poeni:","url.verification":"verifikacija-naloga","general.missions":"Misije","missions.buy":"Kupi","general.player_missions":"Misije","url.history":"aktivnost","account.itsme_verification_sucessfull":"Verifikovan","registration.verify_number_sms":"SEND SMS","registration.province_required":"obavezna provincija","casino.quit_game":"Napusti igru","account.created_at":"Datum i vreme","account.provider_name":"Naziv provajdera:","general.casino-promotions-history":"Istorija kazino promocija","error.casino_promotion_is_not_active":"Kazino promocija nije aktivna","account.min_crypto_amount":"Minimalni iznos","account.HALF_LOSER":"Gubitan","account.crypto_tag_mandatory_description":"Ukoliko ne unesete Tag/Memo prilikom kreiranja transakcije u Vašoj crypto wallet aplikaciji, ista neće biti obrađena uspešno i sredstva Vam neće biti prebačena na online account.","general.promotion_state_duration_expired":"ISTEKLA","period_description.half_1_start":"Start","period_description.leg2":"L2","period_description.leg1":"L1","payment.no_bank_accounts_description":"Na Vašem nalogu nije dodat nijedan bankovni račun. U nastavku se nalazi opcija za dodavanje novog bankovnog računa, nakon čega je neophodno da definišete Vama prepoznatljiv naziv računa, kao i validan broj bankovnog računa. Prilikom dodavanja novog računa imate mogućnost da izaberete da li će on biti primaran ili ne. Primarni račun će se tretirati kao podrazumevani za iniciranje isplate, pri čemu se isplata može inicirati i putem računa koji nije primaran","period_description.map_2":"2M","header.help":"Pomoć","url.super-hot":"super-hot","account.free_spin":"DOBITAK BESPLATNIH SPINOVA","registration.personal_info":"Informacije o nalogu","general.largest_winner":"Najveći Džekpot","account.depozitron_account_id":"Account ID","period_description.break_top_2_bottom_1":"I2","payment.name_your_bank_account":"Naziv bankovnog računa","error.account_already_active":"Nalog je već aktivan","general.ipfc_registration_error":"Došlo je do greške pri registraciji","ticket.scanned_tickets":"Skenirani tiketi","error.ONLY_VERIFIED_PLAYERS_CAN_DEPOSITE_MONEY":"Korisnik nije verifikovan, molimo vas da ga uputite da verifikuje svoj nalog kako bi uplatio depozit","ticket.bonus_progress_message":"USLOVI ZA KORIŠĆENJE BONUSA","casino.recommended_games_subtitle":"Personalizovane preporuke za vrhunski doživljaj igranja!","error.payin_under_limit_or_not_set_on_all_systems_for_ticket":"Uplata po selekciji je manja od minimalne","general.reset_to_default":"Poništi filter","general.apply":"Primeni","general.donate_funds":"Dostupne donacije","general.platform_not_available":"Platforma nije dostupna","help.search_results":"Rezultati pretrage","error.account_has_no_deposit":"Da biste bili u mogućnosti da donirate sredstva, neophodno je da prethodno izvršite depozit sredstava na Vaš nalog.","general.exclusion_limits":"Limiti isključenja","account.notification_deposit":"Transakcija","header.donations":"Doniraj","help.logo_text":"Korisnička podrška","general.session-history":"Istorija Sesija","account.lifetime":"ZAUVEK","account.monthly_deposit":"Mesečni limit depozita","general.tailored_offer_title":"AI Asistent bira Vaše opklade","general.close_session_details_modal":"Zatvori detalje sesije","general.start_session_time":"Početno vreme sesije","general.confirm_donation_title":"Potvrda donacije","account.pause_limits_updated":"Uspešno ste postavili limit pauze za Vaš korisnički nalog! Dok je limit aktivan postojaće ograničenja u korišćenju pojedinih usluga. Vaš limit će biti aktivan do","general.responsible_gaming_title":"Odgovorno kockanje","general.fraud_mocked_inconsistent_ip_country":"- your location is in a country inconsistent with the IP geolocation country. Please check if you are running any type of vpn or known proxy softwares","general.add_two_or_more_items":"Izaberite dve ili više selekcija kako biste kreirali betbuilder","general.competitions":"Takmičenja","payment.delete_phone_number_confirmation":"Da li ste sigurni da želite da izbrišete broj telefona","account.currently_weekly_limit":"Vaše trenutno nedeljno ograničenje","account.comment_must_be_at_least_len_characters_long":"Komentar mora sadržati najmanje 100 karaktera.","iframe.keno_numbers_sum":"Ukupno","iframe.keno_last_draws":"Poslednja izvlačenja","iframe.keno_drawn_count":"Izvučen puta","iframe.lucky_six_total_colors_drawn":"Boje","iframe.lucky_six_first_colors_drawn":"Prva izvučena boja","iframe.lucky_six_brown":"Braon","iframe.lucky_six_orange":"Narandzasta","payment.bank_account_not_verified":"Nije verifikovan","payment.document_verification_in_progress_status":"Verifikacija bankovnog računa u toku","account.self_exclusion_description_final":"Ukoliko ste 100% sigurni da želite da trajno zatvorite svoj nalog i onemogućite pristup klađenju u svim sistemima, potvrdite svoj izbor.","general.coins":"Poeni","missions.no_missions_message_info_2":"Očekujte uskoro nove, zanimljive misije. Molimo Vas, posetite nas kasnije.","missions.history_report_in_progress":"Generisanje izveštaja je u toku. Molimo Vas sačekajte…","missions.missions_report":"MISIJE","account.self_exclusion_desc":"Opcija samoisključenja naloga sastavni je deo naše odgovorne politike poslovanja i predstavlja jedan od najvažnijih mehanizama zaštite korisnika u skladu sa važećim zakonodavstvom i našim visokim etičkim standardima. Ova funkcionalnost je prvenstveno namenjena korisnicima koji se suočavaju sa ozbiljnim teškoćama u kontrolisanju sopstvenog ponašanja kada su u pitanju igre na sreću, naročito onima kod kojih postoji rizik od razvoja ili već izraženi simptomi patološkog klađenja. Kao odgovoran priređivač, smatramo da je naša obaveza da ponudimo jasne, delotvorne i dostupne alate koji pomažu u prevazilaženju problema zavisnosti od klađenja, a samoisključenje predstavlja najstrožu i najodlučniju meru u tom procesu. Ova opcija je stroga, nepovratna i sveobuhvatna. Jednom kada je aktivirate, vaš korisnički nalog biće trajno onemogućen, bez ikakve mogućnosti da ga ponovo aktivirate u budućnosti. Neće postojati opcija povlačenja odluke, ni direktno ni putem korisničke podrške. Istovremeno, vaša odluka se ne odnosi samo na platformu Meridian – već ulazi u zvaničnu evidenciju o samoisključenju koju koristi sistem za regulaciju igara na sreću u Republici Srbiji. To znači da ćete automatski biti registrovani kao lice koje je zatražilo trajno isključenje iz svih oblika klađenja, što dalje podrazumeva da nećete moći da otvorite, koristite ili pristupite bilo kom nalogu kod bilo kog drugog licenciranog priređivača igara na sreću u Srbiji. Naglašavamo da je ova odluka veoma ozbiljna i da ima dalekosežne posledice. Zato vas najiskrenije molimo da razmislite pažljivo, objektivno i bez žurbe pre nego što je donesete. Samoisključenje nije zamena za običnu pauzu niti je mehanizam za kratkotrajnu detoksikaciju. U pitanju je trajna i pravno validna izjava volje korisnika da se povuče iz svih aktivnosti vezanih za klađenje, bez mogućnosti povratka. Ukoliko vam je potreban kraći predah, preporučujemo da razmotrite opciju privremene deaktivacije naloga, koja omogućava da se isključite iz sistema na određeni vremenski period bez trajnih posledica. U slučaju da ipak prepoznajete kod sebe simptome zavisnosti – kao što su nemogućnost kontrolisanja vremena i novca utrošenog na klađenje, osećaj krivice, potreba za stalnim igranjem uprkos negativnim posledicama ili ugrožavanje odnosa, finansija ili zdravlja zbog klađenja – važno je da reagujete na vreme. Naš tim stoji vam na raspolaganju da vas usmeri ka licenciranim ustanovama i savetovalištima koja imaju stručnjake obučene za rad sa osobama koje se bore sa zavisnošću od igara na sreću. Postoje provereni mehanizmi pomoći, i ono što je najvažnije – niste sami. Još jednom želimo da podvučemo: kada jednom aktivirate opciju samoisključenja, ne postoji način da je opozovete. Odluka je trajna, pravno validna i ne može se povući ni na vaš zahtev, ni posredstvom korisničke podrške, ni putem bilo kog drugog kanala. Ovaj režim je jasno definisan zakonima Republike Srbije i utemeljen je na principima odgovorne igre i zaštite korisnika. Istovremeno, informacije o vašem samoisključenju biće podeljene sa svim registrovanim i licenciranim priređivačima u zemlji, što znači da tokom trajanja tog statusa nećete moći da učestvujete u igrama na sreću ni kod jednog drugog operatera. Ukoliko ipak ne postoji realna potreba za ovom vrstom isključenja i smatrate da možete sami da upravljate svojim navikama, savetujemo da ne donosite ovu odluku ishitreno. Pogrešan klik može imati posledice koje se ne mogu poništiti. Naša je dužnost da vas zaštitimo, ali i da vas podsetimo na ozbiljnost svakog koraka koji preduzimate na našem sajtu. Ako niste sigurni – kontaktirajte nas. Tu smo da vas saslušamo, razumemo i pomognemo vam da donesete najbolju odluku za sebe. Ukoliko ste sigurni da je samoisključenje pravi korak za vas, klikom na dugme ispod trajno ćete deaktivirati svoj nalog.","missions.report_to":"Pregled izveštaja do:","account.withdraw_modal_itsme_verification_unsuccessful":"Verifikacija nije uspela","account.deposit_modal_itsme_verification_unsuccessful":"Verifikacija nije uspela","account.itsme_verification_successfull":"Uspešna verifikacija","landing_page.sport_description":"Najbolje kvote i klađenje na sportske i druge događaje širom sveta. Kladi se na svoje omiljene timove i uživaj u igri.","account.bet_refund":"REFUNDACIJA ULOGA","header.euro-24-matches":"Euro 2024","general.EURO 24 STATISTICS":"EURO 24 STATISTIKA","account.casino_promo_rollover":"KAZINO BONUS DOBITAK","payment.delete_card":"Brisanje kartice","account.no_results_found_title":"Nema rezultata pretrage!","account.no_results_found_text":"Za traženi vremenski period nije pronađena nijedna transakcija za Vaš nalog. Budite sigurni da ste definisali tačan vremenski period u kome za Vaš nalog postoje izvršene transakcije.","general.notification":"Notifikacija","account.coinspaid_crypto_tag_label":"Obavezan TAG / MEMO","payment.are_you_sure_to_delete_card":"Da li ste sigurni da želite da izbrišete karticu:","general.promotion_state_active":"AKTIVNA","notification.verification_of_account":"VERIFIKACIJA NALOGA","general.log_in_in_to_add_favorite_game":"Morate biti ulogovani da biste dodali igru u omiljene","header.super-heli":"SUPER HELI","general.no_bank_accounts":"Nemate dodatih računa","url.live-dealer":"live-dealer","error.cancellation_not_allowed":"Otkazivanje rezervacije nije moguće","period_description.r":"R","general.number_of_winner_selections":"Broj selekcija","period_description.set7":"7S","general.currency":"Valuta","casino.egt_jackpot":"EGT Jackpot","account.failed":"Neuspešna","account.depozitron_payment_id":"Broj uplate","ticket.all_settled_tickets":"Rezultovani tiketi","registration.ipification_fast_registration":"MTS Brza Registracija","registration.ipification_2":"2","ticket.max_selections":"maksimalno mečeva","general.no_events_for_sport":"Trenutno nema mečeva na ovom sportu","casino.min_required_chars":"Unesite minimum 1 karakter","general.recommended_matches":"Preporučeni mečevi","casino.feeling_lucky":"Iznenadi me","account.weekly_loss":"Nedeljni limit gubitka","payment.available_amount":"Dostupna sredstva","error.cpf_dead_failed":"id preminule osobe","general.current_session_balance":"Balans trenutne sesije","general.disabled_javascript_message_title":"JavaScript je isključen","casino.payment_successfully_completed":"Uspešna uplata!","general.next":"Nastavi","general.or":"Ili koristite privremenu lozinku","casino.or":"ili","general.location_not_enabled_web_1":"Kako biste nastavili sa korišćenjem našeg sajta, morate dozvoliti lokaciju dok ga koristite.","error.check_failed_to_verified_documents":"Failed to verified documents","help.no_results_found_description":"-","error.fraud_failure_reasons":"Uzbuna - uočena obmana geolokacije","general.early_payout_explanation_63":"Ukoliko Vaš tim ostvari prednost od 5 run-ova razlike, opklada će biti obračunata kao dobitna","general.live_event_finished":"Događaj je završen","general.multiple_systems":"Sistem puta sistem","account.pending_approval":"NA ČEKANJU","error.activation_code_expired":"aktivacioni kod je istekao","general.deactivate_account_confirm":"Deaktiviraj","registration.password_one_special_character":"Mora sadržati najmanje jedan specijalni karakter","registration.password_length_four":"Morate uneti najmanje 4 karaktera","iframe.lucky_six_over_percentage":"Više","iframe.number":"Broj","iframe.keno_not_drawn_count":"Nije izvučen puta","iframe.10_numbers":"10 brojeva","iframe.lucky_six_pink":"Roze","account.self_exclusion_message":"Da li ste sigurni da želite da nastavite?","account.self_exclusion_button":"SAMOISKLJUČENJE","general.sumsub_documents_are_valid":"Dokumenta su validirana","missions.transcation_item_date":"Datum:","general.sumsub_verify_banner":"Verifikacija Naloga","missions.transcations_description":"U nastavku se nalazi lista Vaših transakcija za izabrani vremenski interval i tip izveštaja","missions.list_of_transcations":"Lista Vaših transakcija","account.verify_with_itsme":"Verifikuj","url.missions":"misije","registration.itsme_fast_registration":"Registrujte se brzo preko ITSME-a","registration.confirmation_code_sent":"Šifra za potvrdu je poslata","casino.promotion_text":"Uspešno ste završili promociju u kojoj ste učestvovali i osvojili ste iznos","account.balance_type":"Balans:","general.casino_promo_balance_amount":"Kazino Bonus","header.euro-2024":"EURO 2024","account.free_money":"DOBITAK BONUS SPINOVA","general.vip":"VIP","period_description.leg3":"L3","period_description.game_1":"1M","general.reset_password":"Resetuj lozinku","payment.new_reservation":"Zahtev za isplatu je uspesno kreiran!","payment.NEW_RESERVATION":"Rezervacija uspešno kreirana.","period_description.map_1_end":"1M END","ticket.cash_out_success_message":"Čestitamo! Uspešno ste isplatili tiket!","period_description.game":"G","general.account":"Moj nalog","landing_page.sport_today_title":"Fudbal danas","period_description.break_top_5_bottom_5":"I5","payment.deposit":"Uplata","general.full_live-offer":"Kompletna ponuda uživo događaja","ticket.confirm_system_in_system":"Potvrdi","ticket.min_payin":"Minimalna uplata","ticket.max_selection_quota":"maximalna kvota po meču","general.pt_BR":"Portugese","account.weekly_wager":"Nedeljni limit uloga","general.resend_otp":"Pošalji ponovo","help.search_for_articles":"Pretraži članke","general.collected_amount":"Sakupljena sredstva","general.early_payout_explanation_58":"Ukoliko Vaš tim ostvari prednost od 2 gola razlike opklada će biti rezultovana kao dobitna","account.weekly_deposit":"Nedeljni limit depozita","error.unauthorized":"Za Vaš korisnički nalog postoji ograničenje prilikom iniciranja ovog zahteva! Molimo Vas, kontaktirajte servis korisničke podrške za više informacija.","general.session_user_agent":"Korisnički agent sesije","casino.with_current_balance":"sa trenutnim iznosom","general.choose_donation":"Odaberite Donaciju za koju želite da uplatite sredstva","general.bets":"Opklade","general.addiction_info_description":"Addiction info","general.otp":"GENERIŠI PRIVREMENU LOZINKU","general.session_balance":"Balans sesije","account.three_days":"Tri dana","general.otp_code_title":"Proverite svoju e-poštu za kod","general.age_confirmation_description":"Age confirmation","general.platform_ANDROID":"Android","general.today":"Danas","account.go_back_to_deposit":"Vrati se na deposit stranu","registration.ex_yu_personal_id_under_age":"Minimalna starosna granica je 18 godina","period_description.break_top_7_bottom_7":"7l","general.deactivate_account_are_you_sure_message":"Da li ste sigurni da želite da deaktivirate svoj nalog?","registration.password_one_uppercase_character":"Mora sadržati najmanje jedno veliko slovo","iframe.keno_statistics_button":"Statistika","iframe.lucky_six_most_numbers_drawn":"Najviše puta izvučene kuglice","iframe.keno_last_draws_multiplicator":"Multiplikator","iframe.9_numbers":"9 brojeva","iframe.lucky_six_time_until_start":"Vreme do početka","iframe.lucky_six_yellow":"Žuta","iframe.7_numbers":"7 BROJEVA","general.sumsub_verify_additional_info":"Otpremi fotografiju svog identifikacionog dokumenta, kao i dokumenta za potvrdu tvoje adrese klikom na dugme ispod.","general.shop":"Prodavnica","missions.no_missions_awards_message_info_1":"Trenutno nema dostupnih nagrada za koje biste mogli da obavite kupovinu.","missions.history_message":"Izveštaj aktivnosti Vam omogućava da pratite istoriju ispunjenih misija i kupljenih nagrada, odnosno broj ostvarenih i potrošenih poena tokom vremena","general.not_verified":"Nalog nije verifikovan","missions.gold":"ZLATO","missions.report_type":"Tip izveštaja:","missions.confirmation_question":"Još jedan korak… Da li ste sigurni da želite da nastavite i obavite kupovinu nagrade","account.withdraw_modal_itsme_verification_in_progress":"Verifikacija je u toku","error.generic_itsme_verification_error":"Došlo je do greške prilikom verifikacije","error.casino_promotion_progress_invalid_state":"Vec je otkazana promocija","general.update_balance_notification":"Stanje na vašem računu je nisko. Uplatite sredstva kako bi nesmetano mogli da nastavite sa Vašom igrom.","ticket.enter_valid_ticket_id":"Unesite ispravan ID tiketa","registration.register_with_ipification":"Registruj se preko MTS mreže","ticket.login_to_see_recent_tickets":"Ulogujte se kako bi videli svoje tikete","casino.baccarat_player_win":"P","casino.baccarat_tie":"T","ticket.max_payin":"Maksimalna uplata","account.verification_sucessfull":"Uspešno smo primili Vaš zahtev za verifikaciju naloga.","ticket.min_selection_quota":"Minimalna kvota po meču","account.deposit_modal_blinking_verification_required":"Vaša uplata depozita nije moguća dok ne verifikujete nalog","general.sort":"Sortiranje","url.casino-game":"casino-game","general.otp_code_sent_email":"OTP kod je poslat na","general.enter_amount":"Ispod možete unijeti Vaš iznos donacije","general.confirmation":"Razumem","ticket.clear":"Očisti","account.daily_loss":"Dnevni limit gubitka","error.cpf_underaged_failed":"Maloletna osoba","casino.payment_rejected":"Uplata je odbijena","casino.payment_rejected_description":"Došlo je do greške prilikom obrade Vašeg depozita. Vaša sredstva nisu naplaćena.","general.psihomraz-kalendar":"Psihomraz kalendar","general.session_ip_address":"IP adresa sesije","general.confirm_terms_and_conditions":"Prihvati","account.pause_duration":"Trajanje pauze","general.session_id":"ID sesije","keno_page.rtp_tooltip_title":"Povracaj igracu","account.clear_pause_duration":"Obriši","general.deactivate_account":"Deaktiviraj Nalog","help.no_results_found":"Nisu pronađeni rezultati pretrage","ticket.add_all_to_betslip":"Dodajte sve na tiket","general.pause_duration":"Trajanje pauze","general.verify_app_required_web_download":"Kliknite za više informacija i download","general.fraud_sharing_known_screen_sharing_app":"- you have a Remote Screen Sharing software running on your computer. Please disable the service to continue using the website.","account.failed_reason":"Razlog greške","account.nine_months":"DEVET MESECI","ticket.full_screen_default":"Default uplata","registration.belgian_personal_id_not_valid":"Lični ID nije validan","general.send_request":"pošalji zahtev","general.deactivate_account_reject":"Odbij","error.insufficient_permissions":"Nedozvoljena akcija","iframe.keno_consecutively_not_drawn":"Trenutni niz uzastopno neizvučenih brojeva","iframe.next_draw":"Sledeće izvlačenje","iframe.keno_time_until_start":"Vreme do početka","iframe.keno_no_draw":"Kontra","iframe.keno_odds_button":"Kvote","general.sumsub_identify":"IDENTIFIKUJ NALOG","general.show_only_available_to_me":"Prikaži samo meni dostupne nagrade","missions.summary_report":"SUMARNI","error.bank_document_exceeds_max_size":"Dokument prelazi maksimalnu veličinu","general.buy":"Kupovina","general.login_to_access_missions":"Prijavite se kako biste videli detelje nivoa kome pripadate","general.info":"Detalji","account.deposit_modal_itsme_verification_required":"Za depozit je potrebna verifikacija naloga","registration.itsme_registration_description":"Koristite svoju ITSME aplikaciju da biste lako i brzo završili proces registracije i verifikacije.","error.itsme_access_denied":"Odbijen pristup","missions.transcation_item_mission":"Naziv","error.check_failed_title":"Failed","ticket.min_selections":"Minimalan broj mečeva","account.deposit_modal_blinking_verification_unsuccessful":"Verifikacija nije uspešna. Molimo Vas da se obratite korisničkoj podršci.","general.CASINO-TRANSACTIONS":"Kazino Transakcije","general.casino_transaction":"Kazino Transakcije","general.total_goals_desc":"Postavi po ukupnim golovima opadajuće","general.total_goals_asc":"Postavi po ukupnim golovima rastuće","general.amount_to_donate":"Unesite iznos koji želite da donirate","casino.try_payment_again":"Pokušajte opet","casino.restart_game":"Ponovo pokreni igru","casino.back_to_top":"Povratak na vrh","general.check_spam_folder":"Proverite spam folder","general.list_of_donators":"Lista donatora","general.deposit_now":"Uplati sada","account.daily_deposit":"Dnevni limit depozita","general.session_device":"Uređaj sesije","general.low_balance_title":"Nedovoljno sredstava","casino.continue_playing":"Nastavi da igraš","header.session_balance":"Balans sesije","general.tailored_offer_subtitle":"Personalizovane preporuke za vrhunski doživljaj sporta!","header.session_time":"Trajanje sesije","ticket.previous_ticket":"Prethodni tiket","general.session_history_description":"Opis istorije sesija","general.deactivate_account_are_you_sure_title":"Deaktivacija","casino.restart_the_game":"Pokreni igru ponovo","general.ip_address_not_available":"IP adresa nije dostupna","general.current_session_time":"Vreme trenutne sesije","general.fraud_failure_reasons_web_1":"Otkrili smo neku vrstu prevare sa geolokacijom uz specifične razloge neuspeha koje je potrebno rešiti pre nego što možete nastaviti da koristite našu veb stranicu:","general.early_payout_explanation_56":"Ukoliko Vaš teniser osvoji bilo koji set sa 6:0 ili 0:6 opklada će biti rezultovana kao dobitna","payment.pay_to_last_successful_transaction":"Poslednje korišćena kartica","account.standard_balance_before":"Standard balans pre:","ticket.minimum_betwin":"Minimalni dobitak","header.aviator":"Aviator","general.exceed_limit_info_title":"Samoograničavanje","period_description.break_top_6_bottom_6":"6l","account.please_write_the_comment_here":"Molimo Vas unesite komentar","iframe.keno_first_five":"Prvih 5","iframe.keno_event_id":"ID","iframe.keno_most_frequently_not_drawn":"Najredje izvučeni brojevi u poslednjih 10 izvlačenja","iframe.lucky_six_first_number_bigger_than_twenty_four":"Prva kuglica O/U","iframe.keno_event_time":"Vreme","iframe.lucky_six_least_frequent_numbers":"Najmanje puta izvučene kuglice","iframe.lucky_six_event_time":"Vreme početka","account.self_exclusion_title":"Samoisključenje naloga","landing_page.find_more":"Uskoči u igru","general.verify":"Verifikuj","missions.award_availability_title":"Dostupnost nagrade","missions.no_missions_history_transactions":"Izveštaj nije pronađen za izabrani period. Molimo Vas proverite da li su kriterijumi pretrage adekvatno definisani.","general.verified":"verifikovan","general.my_coins":"Moji poeni","account.deposit_modal_itsme_verification_in_progress":"Verifikacija u toku","registration.if_account_not_linked":"Ako nalog nije povezan","keno_page.rtp_name":"RTP","error.location_not_enabled":"Molimo vas uključite vašu lokaciju","general.fraud_jumped_multiple_devices":"- your location between 2 checks changed too quickly, you \"jumped\" from locations too quickly","error.invalid_ticket_id":"Broj tiketa nije validan","period_description.break_top_3_bottom_2":"3l","payment.delete_phone_number":"PAŽNJA - BRISANJE BROJA TELEFONA","general.weekly-limit-description":"Obavezni propisi postavljaju nedeljni limit depozita koji podesite za vaše aktivnosti kockanja, koji se može prilagoditi po potrebi, s obzirom na vaše finansijske obaveze. Ishodi kockanja, bez obzira da li su gubici, dobici ili rentabilnost, su van naše kontrole. Prošli gubici ne predviđaju buduće rezultate. Imajte na umu da je naš prioritet vaše uživanje. Da biste povećali ograničenje, kliknite na „Povećaj ograničenje“ i uverite se da odgovara vašem finansijskom kapacitetu i da nema podrazum","general.exceed_limit_post_title":"Postavite novi nedeljni limit","registration.password_one_number":"Mora sadržati najmanje jedan broj","registration.password_no_whitespace":"Ne sme sadržati prazno polje","iframe.lucky_six_previous_draw_results":"Rezultati izvlačenja","iframe.lucky_six_first_five_numbers_even_odd":"Zbir prvih 5 kuglica O/U","iframe.8_numbers":"8 brojeva","iframe.lucky_six_blue":"Plava","iframe.lucky_six_iframe_title":"Lucky 6","payment.bank_account_verification_message":"Molimo Vas da u nastavku otpremite jedan od dokumenata, koji mora jasno prikazivati broj bankovnog računa i Vaše ime i prezime (koji moraju biti identični podacima na nalogu): Od dokumenata prihvatamo: izvod iz banke, ugovor sa bankom, snimak ekrana iz mobilne aplikacije ili online banking ili potvrdu o vlasništvu nad računom","error.rate_limit_exceeded":"Broj zahteva je prekoračen","account.reset_to_default":"Resetujte na podrazumevane vrednosti","account.self_exclusion_description":"Aktiviranjem opcije samoisključenja trajno gubite pravo na klađenje, ne samo u Meridianbetu, već i kod svih drugih licenciranih priređivača u Srbiji.","missions.no_missions_message_info_1":"Trenutno nema dostupnih misija za nivo kome Vi pripadate.","general.sumsub_not_verified":"Nalog nije verifikovan","missions.awarded_free_spins_message":"Broj bonus spinova je","general.description":"Opis","account.withdraw_modal_itsme_verification_required":"Potrebna verifikacija naloga","general.points":"Poeni","registration.phone_number_confirmed":"Broj telefona potvrđen","general.navigate_to_casino_games":"Pogledaj igre","general.casino_promotion_accepted":"Uspešno ste prihvatili bonus!  Kliknite na dugme ispod i istražite igre koje vas čekaju!","general.tier_level":"Nivo","general.early_payout_condition_ice-hockey":"Hokej","general.early_payout_condition_tennis":"Tenis","general.early_payout_final_result_note_ice-hockey":"Krajnji rezultat","general.early_payout_final_result_note_baseball":"Krajnji rezultat","general.early_payout_final_result_note_tennis":"Krajnji rezult","general.early_payout_final_result_note_basketball":"Krajnji rezultat","url.early-payout":"prevremena-isplata","general.sport":"Sport","general.early_payout_condition_basketball":"Isplati opkladu čim tvoj tim stekne prednost od 10 poena","general.early_payout_condition_baseball":"Čekiraj opkladu čim tvoj tim ostvari razlku od 2 gola","general.read":"Pročitane","general.mission":"Misije","general.early_payout_final_result_note_football":"Čekiraj opkladu čim tvoj tim ostvari prednost od 2 gola bez obzira na konačan ishod meča!","general.early_payout_condition_football":"Early payout fudbal","casino.played":"Odigran","general.early_payout":"Prevremena Isplata","general.read_and_close":"Zatvori i označi kao pročitano","general.early_payout_final_result_note_virtual-basketball":"Virtualna kosarka","general.complete_offer":"Kompletna ponuda","casino.active":"Aktivan","casino.finished":"Zavrsen","general.delete_all":"Ukloni sve","casino.login_to_participate":"Prijavi se da ucestvujes","casino.starts_in":"Pocinje za","casino.prizes_and_terms":"Nagrade i uslovi","casino.leaderboard":"Najbolji rezultati","casino.leaderboard_is_currently_unavailable":"Tabela ucesnika trenutno nije dostupna","casino.terms_and_conditions":"Uslovi i odredbe","casino.join_tournament":"Pridruzi se turniru","casino.prizes":"Nagrade","casino.all_providers":"Svi provajderi","casino.find_game_or_category_or_describe_game":"Pronadji igru, kategoriju ili opisi igru","casino.prize":"Nagrada","casino.score":"Rezultat","casino.name":"Broj naloga","casino.ends_in":"Zavrsava se za","general.select_all":"Selektuj sve","casino.search_all_providers":"Pretrazi sve provajdere","casino.filter":"Status turnira","casino.view_results":"Pogledaj rezultate","casino.youre_in":"Ucestvujes","casino.live_dealer_tournament":"Uzivo diler turnir","casino.slot_tournament":"Slot turnir","casino.vip":"VIP SR","casino.free_to_play":"Free to play SR","casino.daily":"Dnevni","casino.leaderboard_is_empty_for_upcoming":"Učesnici će se pojaviti kada turnir počne. Spremite se, proverite pravila i ciljajte na vrh!","casino.place":"mesto","casino.tournaments_currently_unavailable":"Trenutno nema turnira","casino.tournanents_currently_unavailable_description":"Uskoro mozete ocekivati nove turnire","casino.places":"mesta","casino.leaderboard_is_empty_for_finished":"Tabela ucesnika nije dostpuna za zavrseni turnir","casino.crash_tournament":"Crash tournament SR","casino.provider_brand":"Turnir provajdera","ticket.ticket-price":"Ukupna kvota","general.bet_boost_tab":"Bet boost sr","ticket.min_total_price":"Minimalna ukupna kvota","ticket.max_total_price":"Maksimalna ukupna kvota","casino.leaderboard_is_empty_for_active":"Učesnici će se pojaviti kada turnir počne. Spremite se, proverite pravila i ciljajte na vrh!","casino.games_that_are_participating":"Igre koje učestvuju","casino.see_full_leaderboard":"Prikazi celu tabelu","casino.upcoming":"Sledeci","casino.see_more":"Prikaži više","casino.see_all_games":"Prikaži sve igre","general.enable_location_guideline":"Ovo je description za ukljucivanje lokacije na novom modalu. Ovo je description za ukljucivanje lokacije na novom modalu. Ovo je description za ukljucivanje lokacije na novom modalu. Ovo je description za ukljucivanje lokacije na novom modalu.","account.choose_city":"Izaberite grad","url.email-activation-v2":"email-activation-v2","account.choose_location":"Izaberite Lokaciju","account.verify_sumsub":"Verifikacija naloga","general.sumsub_verification_modal_title":"Verifikacija naloga","general.sumsub_verification_modal_message_not_verified_status":"Potrebno je da verifikujete svoj nalog","general.sumsub_verification_modal_message_pending_status":"Verifikacija je u toku. Bicete obavesteni kada proces bude zavrsen.","general.bet_builder":"Bet builder","missions.locked_mission":"Zakljucano","general.play_now":"Igraj sadaa","casino.play":"Igraj sada","general.invite_only":"Invite Only SR","url.turniri":"turniri","general.self_excluded":"Nije mogu?e pristupiti nalogu, limit isklju?enja je i dalje aktivan! Kontaktirajte servis korisni?ke podr?ke za vi?e informacija","registration.send_sms":"SEND SMS","registration.confirmation_code":"Verify your phone number by entering the code","missions.currently_available":"Trenutno dostupno","missions.total_points":"Ukupno poena","missions.maxed_out":"maxed out SR","missions.earn_more_points_to_upgrade_level":"Osvoji još {{pointsToUpgradeTier}} poena i pređi na novi nivo.","missions.earn_more_points_to_upgrade_level_gold":"Sledeći nivo može se dostići samo po pozivu.","missions.invite_only":"Samo po pozivu","missions.no_missions_label":"Trenutno nema dostupnih misija","missions.all_report":"Sve","missions.go_to_missions":"Idi na misije","missions.buy_now":"Kupi odmah","missions.all_rewards":"Sve nagrade","missions.available_rewards":"Dostupne nagrade","missions.not_enough_coins":"Nemas dovoljno poena!","missions.no_missions_title":"Nema dostupnih misija","missions.mission_locked":"Zakljucana misija","missions.no_missions_history_transactions_title":"Nema Izvestaja","missions.rewards_left":"Preostalih nagrada","missions.no_rewards_available":"Nema dostupnih nagrada","missions.swipe_to_select_casino_game":"Odaberi casino igru","missions.free_spins":"Besplatni spinovi","general.tier_upgraded":"Unapređen nivo","general.new_tier_unlocked":"Otključan je novi nivo","general.go_to_missions":"Pređi na misije","general.new_tier_unlocked_text":"SR Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam","missions.silver":"Srebro","missions.no_rewards_label":"Trenutno nema dostupnih nagrada.","missions.play_now":"Igraj odmah!","general.back_to_level":"Nazad na nivo","general.refer_a_friend":"Preporuci prijatelja","url.refer-a-friend":"preporuci-prijatelja","general.refer-a-friend":"Preporuci prijatelja","missions.share_code":"Share your referral code SRB","missions.refer_a_friend_referrals_joined_title":"Referrals joined SRB","missions.refer_a_friend_referrals_joined_description":"Invite your friends today and play together and win a lot of rewards, its awesome! SRB","missions.refer_a_friend_number_of_first_deposits_description":"Invite your friends today and play together and win a lot of rewards, its awesome! SRB","missions.refer_a_friend_points_earned_description":"Invite your friends today and play together and win a lot of rewards, its awesome! SRB","casino.casino_tournaments":"Kazino turniri","casino.tournament_status":"Status turnira","general.referral_code":"Referal kod","casino.draft":"Nacrt","account.activationSuccess":"Uspesno logovanje","missions.refer_a_friend_number_of_first_deposits_title":"Referral made first deposit SRB","account.withdraw_tax_text":"On this transaction there is a tax of {{tax}}%! On your {{amount}}, that tax is {{taxValue}} and you will be paid a net of {{amountAfterTax}}.","missions.link_successfully_copied":"Link uspesno kopiran","missions.refer_a_friend_points_earned_title":"Referral made first points SRB","missions.share":"Podeli","account.deposit_tax":"Porez na depozit","account.withdrawal_tax":"Withdrawal tax","account.tax_amount":"Porez","account.deposit_tax_text":"On this transaction there is a tax of {{tax}}%! On your {{amount}}, that tax is {{taxValue}} and you will be paid a net of {{amountAfterTax}}. SR","help.meridianbetbot_help_title":"Potrebna ti je pomoc?","help.meridianbetbot_help_desc":"Tu je nas Agent!","help.meridianbetbot_started_time":"Razgovor poceo u","help.meridianbetbot_placehoder_message":"Ukucajte svoju poruku...","period_description.break2":"Pauza","period_description.quarter3":"Q3","account.unico_error_3":"Your phone number is not valid. Please check and verify it.","general.filters":"Filteri","casino.show_numOfGames_games":"Prikaži {{numOfGames}} igara","help.meridianbetbot_error":"Doslo je do greske, probajte ponovo","casino.providers":"Provajderi","casino.categories":"Kategorije","casino.filter_games":"Filter igara","casino.filtered_games":"Filtrirane igre po odababranom provajderu","general.close_filter":"Zatvori filter","general.clear_all":"Ocisti sve","general.unico_iddocs_verification_modal_verify_btn":"idi na verifikaciju","help.meridianbetbot_first_message":"Zdravo! Kako Vam danas mogu pomoći?","casino.search_suggestion":"Predlog za pretragu","casino.search_by_name":"Pretraga po imenu","casino.search_by_description":"Pretraga po opisu","casino.including_results_for":"Prikazi i rezultate za","casino.search_only_for":"Pretrazi samo","general.unico_id_check_unsuccessful":"UNICO ID provera neuspesna","general.unico_iddocs_verification_modal_title":"unico ID Docs verifikacija","general.unico_iddocs_verification_modal_message":"Verifikacija identiteta je proces potvrđivanja da je neko onaj za koga se predstavlja. Ovo se često radi tokom uvođenja u posao ili registracije. Uključuje prikupljanje i verifikaciju identifikacionih dokumenata, kao što su pasoš ili vozačka dozvola, i njihovo upoređivanje sa pouzdanim izvorima podataka.","general.unico_verify_your_account":"Verifikuj svoj nalog","general.unico_verify_your_account_desc":"Uniko verifikacija identiteta je biometrijski i veštačkom inteligencijom vođen proces koji koristi prepoznavanje lica za potvrdu identiteta osobe radi bezbednosti i sprečavanja prevara. Funkcioniše tako što kreira jedinstveni heš lica od prvog selfija korisnika, koji se zatim upoređuje sa naknadnim interakcijama kako bi se osiguralo da ista osoba obavlja radnje, često sa ciljem da se u budućnosti omoguće brže i bezbednije transakcije. Sistem takođe koristi analizu ponašanja i više slojeva bezbednosti kako bi identifikovao potencijalne prevare.","general.unico_verify_banner":"unico verifikacioni baner","general.unico_verify_additional_info":"Za verifikaciju Unico ID-a, dodatne informacije obično uključuju pružanje važećeg ličnog dokumenta izdatog od strane vlade, pravljenje jasne fotografije dokumenta i pravljenje selfija uživo radi uparivanja sa dokumentom. Sistem koristi biometriju lica kako bi upario selfi sa fotografijom na ličnom dokumentu, unakrsno proverava dokument sa nacionalnim brojem lične karte i vrši provere prevare i aktuelnosti kako bi se osiguralo da je korisnik stvarna osoba i da ne koristi lažnu sliku ili video.","casino.join_login_and_play":"Priključi se, uloguj se i igraj","casino.join_login_and_play_description":"tvoje je vreme da zavrtiš i pobediš! Zaradi poene sa svakim spinom i popni se uz rang listu","casino.join_tournament_and_play":"Priključi se turniru i igraj","general.unico_verify_btn":"Verifikuj","general.unico_documents_are_valid":"Verifikovali ste vas nalog","general.unico_your_account_is_verified_description":"Uniko je uspešno potvrdio vaš identitet putem svog procesa biometrijske verifikacije lica, koji obično uključuje poređenje vašeg trenutnog selfija sa prethodno registrovanim. Ovo potvrđuje da ste pravi, autentični korisnik i omogućava vam da bezbedno obavljate razne radnje poput transakcija, ažuriranja podataka i prijavljivanja.","general.unico_idcheck_verification_modal_title":"ID verifikaciona provera","general.unico_idcheck_verification_modal_message":"Poruka za verifikaciju Unico ID-a će obično biti rezultat jedne od njegovih mogućnosti, što ukazuje na uspeh ili neuspeh u oblastima kao što su aktivnost, identitet i ponašanje. Na primer, uspešna 1:1 validacija će pokazati „Da“, što znači da lice pripada nosiocu identiteta, dok „Ne“ znači da ne pripada. Drugi rezultati mogu biti „Aktivno ili Neaktivno“ za aktivnost i „Sumnjivo ili Neubedljivo“ za ponašanje. Ako naiđete na poruku o grešci, kodovi odgovora platforme će pružiti više detalja, kao što je greška 4xx za neuspeh validacije ili greška 5xx za problem sa serverom.","general.account_verification":"Verifikacija naloga","general.simulation_duration_instant":"Instant","general.simulation_duration_fast":"Brzo (30s)","general.simulation_duration_normal":"Osnovno (50s)","general.default_ticket":"Osnovni tiket","general.simulation_ticket":"Simulacija","general.can_not_simulate_selection":"Nije moguce simulirati","ticket.simulation_description":"Ti biraš koliko traje neka utakmica.Zaboravi na čekanje i neizvesnost, jer sada možeš doživeti uzbuđenje sportskih mečeva u samo nekoliko sekundi.","casino.your_position":"Tvoja pozicija","casino.points":"Poena","registration.privacyPolicyAndGDPR":"Privacy policy SR","ticket.simulation_title":"ISPROBAJ SIMULACIJU","general.finish_simulation_ticket":"Završi simulaciju tiketa","general.simulation_duration":"Brzina odigravanja","general.can_not_play_system_for_simulation":"Nije moguće simulirati","general.simulation_ticket_description_winner":"Uspešno ste zaboravili na čekanje i neizvesnost, jer sada možeš doživeti uzbuđenje sportskih mečeva u samo nekoliko sekundi.","general.simulation_ticket_description_loser":"Uspešno ste zaboravili na čekanje i neizvesnost, jer sada možete doživeti uzbuđenje sportskih mečeva u samo nekoliko sekundi.","general.simulation_ticket_winner":"Čestitamo!","general.simulation_ticket_loser":"Nažalost","registration.password_and_username_matched":"Password i username su slicni","simulation.max_payout":"Dobitak prelazi maksimalnu granicu za simulacije","simulation.max_payin":"Uplata prevazilazi maksimum za simulacije","simulation.max_number_of_events":"Maksimalan broj parova po tiketu je 10","simulation.max_number_of_tickets":"Maksimalan broj simulacija je odigran u ovom satu, probajte kasnije","simulation.max_odds_on_ticket":"Maksimalna kvota po paru je 7","casino.this_game_is_part_of_the_tournament":"Ova igra pripada turniru:","simulation.user_cool_down":"User cool down SR","general.can_not_play_multi_selection":"Nije moguce odigrati vise selekcija","general.boosted_odds_explanation":"Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Morbi eu iaculis libero. Sed vel laoreet lacus.","general.nationality":"Nacionalnost","simulation.selection_state_is_not_valid":"Status selekcije nije validan"}},"urls":{"en":{"url.pwdcreate":"pwdcreate","url.lucky-six":"lucky-six","url.virtual-racing":"virtual-racing","url.settings":"settings","url.betgames":"betgames-tv","url.payout-retail-tickets":"payout-retail-tickets","url.euro-24-statistics":"euro-24-statistics","url.casino-test":"casino-test","url.cuppons":"coupons","url.betman-virtuals":"virtual-games","url.keno":"keno","url.casino":"online-casino","url.odds":"odds","url.account-settings":"account-settings","url.deposit":"deposit","url.personal-limits":"personal-limits","url.withdraw-success":"withdraw-success","url.locale":"en","url.ticket-payout":"ticket-payout-en","url.virtual-games":"virtual-games","url.numbers":"numbers","url.live":"live","url.casino-category":"category","url.email-activation":"email-activation","url.transaction-history":"transaction-history","url.slots":"slots","url.account-page":"account","url.withdraw":"withdraw","url.lucky-6":"lucky-six","url.next-6":"next-6","url.recent-tickets":"recent-tickets","url.virtuals-page":"virtuals","url.compte-des-billets":"tickets","url.withdraw-error":"withdraw-error","url.deposited-error":"failed-deposit","url.matches-today":"matches-today","url.ticket-report":"tickets","url.single-event":"event","url.personal-data":"personal-data","url.lucky-x":"lucky-x","url.statistics":"statistics","url.change-password":"change-password","url.premium":"premium","url.bitville":"live-numbers","url.deposited-success":"successful-deposit","url.casino-transaction":"casino-transaction","url.casino-transactions":"transactions","url.deposited":"deposit","url.manage-bank-accounts":"manage-bank-accounts","url.livescore":"livescores","url.help":"help","url.history":"activity","url.session-duration":"session-duration","url.donations":"donations","url.wingo":"lucky-six-plus","url.amusnet":"amusnet","url.virtual-game":"virtual-game","url.casino-promotions-history":"Casino-promotions-history","url.personal-documents":"personal-documents","url.wingocg":"win-and-go","url.live-dealer":"live-dealer","url.registration":"registration","url.golden-race":"golden-race","url.super-hot":"super-hot","url.missions":"missions","url.casino-game":"casino-game","url.tailored-offer":"tailored-offer","url.player-missions":"missions","url.sport-today":"matches-today","url.session-history":"session-history","url.verification":"account-verification","url.shop":"shop","url.home":"betting","url.early-payout":"early-payout","url.email-activation-v2":"email-activation-v2","url.turniri":"tournaments","url.refer-a-friend":"refer-a-friend"},"sr":{"url.live":"uzivo","url.home":"kladjenje","url.keno":"brojevi","url.lucky-six":"lucky-six","url.personal-data":"personalni-racun","url.locale":"sr","url.deposited-success":"deposit-uspeha","url.single-event":"mec","url.virtual-racing":"virtualne-trke","url.casino-test":"casino-test","url.withdraw-error":"withdraw-greška","url.pwdcreate":"pwdcreate","url.ticket-payout":"ticket-payout-sr","url.casino-transaction":"kazino-transakcije","url.casino":"kazino","url.virtual-games":"virtualne-igre","url.betman-virtuals":"virtuelne-igre","url.numbers":"numbers","url.withdraw-success":"withdraw-supeha","url.deposited-error":"deposited-greška","url.change-password":"promena-lozinke","url.withdraw":"isplata","url.account-page":"moj-nalog","url.virtuals-page":"virtuali","url.statistics":"statistika","url.personal-documents":"licni-dokumenti","url.lucky-6":"lucky-six","url.compte-des-billets":"tiketi","url.session-duration":"session-duration","url.casino-category":"kategorija","url.matches-today":"mecevi-danas","url.recent-tickets":"poslednji-tiketi","url.settings":"podesavanja","url.betgames":"betgames-tv","url.odds":"kvote","url.cuppons":"kuponi","url.premium":"premium","url.casino-transactions":"kazino-transakcije","url.ticket-report":"tiketi","url.manage-bank-accounts":"upravljanje-bankovnim-racunima","url.euro-24-statistics":"euro-24-statistics","url.slots":"kazino","url.deposited":"uplata","url.email-activation":"email-activation","url.transaction-history":"pregled-transakcija","url.lucky-x":"lucky-x","url.bitville":"uzivo-brojevi","url.account-settings":"podesavanja-naloga","url.next-6":"next-6","url.deposit":"depozit","url.payout-retail-tickets":"isplata-retail-tiketa","url.personal-limits":"personal-limits","url.livescore":"rezultati-uzivo","url.wingo":"lucky-six-plus","url.registration":"registracija","url.sport-today":"mecevi-danas","url.golden-race":"golden-race","url.amusnet":"amusnet","url.session-history":"istorija-sesija","url.help":"pomoc","url.donations":"donations","url.shop":"prodavnica","url.wingocg":"win-and-go","url.virtual-game":"virtualna-igra","url.tailored-offer":"tiket-prilagodjen-vama","url.player-missions":"misije","url.casino-promotions-history":"Istorija-promocija-kazina","url.verification":"verifikacija-naloga","url.history":"aktivnost","url.super-hot":"super-hot","url.live-dealer":"live-dealer","url.missions":"misije","url.casino-game":"casino-game","url.early-payout":"prevremena-isplata","url.email-activation-v2":"email-activation-v2","url.turniri":"turniri","url.refer-a-friend":"preporuci-prijatelja"}}}